ЗЛОВЕЩ - превод на Английски

• creepy
• sinister
• eerie
• ominous
• evil
• spooky
• macabre
• gruesome
• grim
• grisly

Примери за използване на Зловещ на Български и техните преводи на Английски

Особено в Европа"- зловещ знак- и също така посочи спад в кредитната търговия.
Especially in Europe"- an ominous sign- and also pointed to a decline in credit trading.

Зловещ китаец, малко жълто божество, заплашителни писма.
Sinister China man, little yellow gods, threatening letters.

Нейният зловещ план успял!
My evil plan has succeeded!

Но най-вече защото ти придава зловещ вид.
But mostly it's because it appeals to your sense of the macabre.

Не е зловещ.
He's not creepy.

Какъв зловещ абсурд!
What a grim absurdity!

Дали зловещ или жесток, липсващи тези разлики би било глупаво….
Whether eerie or ghoulish, missing these differences would be foolish….

Събитията приемат зловещ обрат, когато някой е убит в земите на Хогоуртс.
Events take an ominous turn when someone is murdered on Hogwarts grounds.

Това изглежда им е зловещ.
It seems gruesome to them.

Върха изглежда зловещ.
It looks sinister- the mountain.

Не си готов за зловещ смях.
You're not ready for the evil laugh.

Играете онлайн флаш игра Зловещ Candy Craze безплатно.
Play online flash game Creepy Candy Craze for free.

Планът на Браун е изключително зловещ.
Brown's plan was extremely macabre.

Изключително зловещ край.
Your most grisly end.

Александър Велики е зловещ символ в конфликта за името.
So Alexander is an eerie symbol in the name conflict.

Че той си е зловещ.
It is sinister.

Може да се изхилиш нещастно след моя зловещ смях.
You could do a chuckle, like a mildly upset chuckle, after my evil laugh.

Настройката е внушителна, зловещ и драматичен.
The setting is imposing, ominous and dramatic.

Брилянтен и зловещ.
Brilliant and creepy.

Без съмнение Сатаната е главната сила зад целия този зловещ сценарий.
Satan was no doubt a major protagonist behind the whole gruesome scenario.