ЗЛОДЕЯНИЯ - превод на Английски

• misdeeds
• crimes
• wrongdoings
• evil
• deeds
• misdoings
• villainy
• atrocities
• wrongdoing
• crime

Примери за използване на Злодеяния на Български и техните преводи на Английски

Мислиш ли, че Бог е безразличен към такива злодеяния?
Do you think that God is indifferent to such acts of evil?

Дали предчувстват, че ще горят в ада за своите злодеяния?
Does he end up in hell for his actions?

Дните ти на злодеяния приключиха.
Your days of evil-doing are over.

Аллах опрощава всичките му предишни грехове и злодеяния.
God forgives all of his previous sins and evil deeds.

сега трябва да платят цената за своите злодеяния.
will now pay the price for their actions.

Бог също въздаде и на сихемските жители за всичките им злодеяния.
God also made the men of Shechem pay for all their wickedness.

Е, кой е виновен за тези злодеяния?
So, who is responsible for these outrages?

Мислиш ли, че Бог е безразличен към такива злодеяния?
Do you think God is humored by such wickedness?

Веднага щом поискат прошка за едно от своите злодеяния, други хора ще започнат да ги заспиват с обвинения за минали грешки, за които не са се извинили.
As soon as they ask for forgiveness for one of their misdeeds, other people will start to fall asleep them with accusations for past mistakes for which they have not apologized.

Малките злодеяния, пакостната проказа
Small misdeeds, mischievous leprosy

отговорна за нарушителя ще бъдат освободени всички тези атаки и осъществява всички тези злодеяния на вашия IP връзка.
offender will launched these attacks and was committed all these crimes on your IP connection.

Възхищавах се на неговата възвишена любов и на това че, моите злодеяния могат да бъдат простени
I marvelled at His sublime love and that my misdeeds could be forgiven

които се смятат за упълномощени да умъртвяват с глад германските деца заради престъпленията на Хохенцолерните- и заради своите собствени злодеяния?
who considered themselves entitled to starve German children for the crimes of the Hohenzollerns- and for their own crimes?

Те не са за наблюдение на хора, които са заподозрени за злодеяния.
They are not about doing surveillance on people that they have reason to suspect of some wrongdoings.

така си говорила, но си вършила злодеяния колкото си могла.
thou hast spoken and done evil things as thou couldest.

Арън прави всичко по силите си за да се реваншира за миналите злодеяния на семейството си и да започне нов живот.
Aaron does his best to make amends for his family's past misdeeds and start a new life for himself.

три години, същият разбойник, заради своите злодеяния, висял разпнат от дясната страна на Христовия Кръст.
this same thief hung on the Cross for his crimes, crucified on the right side of Christ's Cross.

Този високотехнологичен шпионски софтуер ще ви позволи да докажат своите злодеяния и коригиране на поведението.
This high-tech spy software will allow you prove their wrongdoings and correct the behavior.

Той бил лишен от свобода заради ужасните си злодеяния през 1856 г.(и подобно на други известни престъпници от тази историческа епоха,
He was hung for his terrible deeds in 1856 and like other notorious criminals at the time, a death mask

сър, от нейните злодеяния и нейната летаргия.
sir, of its misdeeds and its lethargy.