ЗНАЕШЕ САМО - превод на Английски

• only knew
• he just knew

Примери за използване на Знаеше само на Български и техните преводи на Английски

Знаеше само, че е скъп
For all you knew, It was an expensive

Знаеше само, че съм дарил 6 литра кръв.
For all you knew, I donated 12 pints of blood.

Знаеше само, че трябва да отиде някъде далеч.
I only knew I had to go somewhere far away.

Дефне, ако знаеше само колко ми липсваше!
Defne, if she only knew I have missed!

Знаеше само името му.
He only knew his name.

Знаеше само, че трябва да бяга.
He only knew he had to escape.

Знаеше само, че ястребът е женски.
All she knew was that the hawk was female.

Ако знаеше само.
If you only knew.

Тръгна към Мисури и знаеше само, че трябва да стигне там.
He started for Missouri, and all he knew was he had to get there.

Ако знаеше само къде бях!
If you only knew what I have been through!

Знаеше само, че от него се очаква да направи избор.
He only knew that he had to make a choice.

Знаеше само, че е безплатно
All she knew was: It was free

Знаеше само, че е щастлива, задето Скот е с тях.
She just knew she was happy to be going out with Zack.

Всъщност… знаеше само Нат.
In reality: He knew only Aramaic.

Знаеше само, че трябва.
He only knew he must.

Знаеше само, че е чул нещо.
He only knew he heard something.

Знаеше само, че ако целуне Аня,
He only knew that if he kissed Anya,

Знаеше само, че не може да се върне.
All he knew was that he couldn't go back.

Знаеше само, че е някъде в Балкана.
I only knew that it was somewhere in the Netherlands.

Знаеше само, че трябва да бърза.
She only knew that she had to hurry.