ЗНАЧИТЕЛНО РАЗШИРЯВАНЕ - превод на Английски

• significant expansion
• major expansion
• significantly expanding
• substantial expansion
• significant extension
• significant increase
• major extension
• dramatic extensions

Примери за използване на Значително разширяване на Български и техните преводи на Английски

могат да бъдат спрени само от значително разширяване на съществуващите бариери.
can only be stopped by dramatic extensions of current barriers.

Всички алуминий жилища за разсейване на топлината, значително разширяване на участъка живот на източника на осветление.
All aluminum housing for the heat dissipating, greatly extending the life span of lighting source.

Вдишайте през носа, значително разширяване на крилата на носа,
Inhale through the nose, greatly expanding the wings of the nose,

като ще донесе със себе си значително разширяване на портфолиото на бранда.
bringing with it significant expansion of the brand's portfolio.

като ще донесе със себе си значително разширяване на портфолиото на бранда.
bringing with it significant expansion of the brand's portfolio.

отворената международна търговия и през последното десетилетие е постигнато значително разширяване на присъствието й на световния пазар.
in the open market, and during the last decade considerable expansions of presence in the world market have been made.

като ще донесе със себе си значително разширяване на портфолиото на бранда.
bringing with it significant expansion of the brand's portfolio.

на отворен пазар и през последното десетилетие е постигнато значително разширяване на присъствието си на световните пазари.
in the open market, and during the last decade considerable expansions of presence in the world market have been made.

като ще донесе със себе си значително разширяване на портфолиото на бранда.
bringing with it significant expansion of the brand's portfolio.

Производството в Обединеното кралство стартира през 2015 г., като ще донесе със себе си значително разширяване на портфолиото на бранда.
Production in the UK will start in 2015, bringing with it significant expansion of the brandâ….

Но огледалната повърхност на фасадата с 2-3 листа ще осигури значително разширяване на пространството.
But the mirror surface of the facade with 2-3 leaves will provide a significant expansion of space.

Volkswagen Group обяви значително разширяване на инвестициите си в инфраструктурата за зареждане на електрически автомобили, като до 2025 г. планира да инсталира 36 000 точки за зареждане в Европа.
The Volkswagen Group is announcing a significant expansion of its investment in electric car charging infrastructure with plans to install 36,000 electric car charge points in Europe by 2025.

Този подход към реконструкцията позволява значително разширяване на пространството, повишаване нивото на комфорт
This approach to redevelopment allows to significantly expand the space, increase the level of comfort

През 70-те години новите индустриални помещения с площ от почти 15 000 м2 позволиха значително увеличение на производството и значително разширяване на външните пазари.
During the 1970's the new industrial premises of almost 15.000 m2 allowed an appreciable increase in production and a significant expansion on foreign markets.

Освен това за работата на паралелен магазин за електронна търговия не е необходимо значително разширяване на инфраструктурата- можете да се опрете и на съществуващата.
In addition, for the operation of a secondary online store does not require a significant expansion of infrastructure, you can rely on the existing one.

Значително разширяване и разнообразяване на преподаването
Significant expansion and diversification of teaching

Таим аут“ е значително разширяване на човешката цел в областта на жизнената дейност, която изразходва една трета от нашето съществуване;
The Timeout Project Timeout is a major expansion of human purpose into that area of life activity which consumes one third of our existence,

прегледа на дейността си през 2014 г.- година на значително разширяване и развитие за организацията.
its activity in 2014, a year of significant expansion and development.

Един приятел предложи да възстанови къщата в посока на градината, значително разширяване и удължаване, но без да се променя конфигурацията на фасадата, тъй като това е забранено от закона.
A friend suggested that the house should be rebuilt in the direction of the garden, significantly expanding and extending it, but not changing the configuration of the facade, as it is prohibited by law.

компанията планира значително разширяване през следващите няколко години.
stressing that the company planned a major expansion over the next few years.