ИДИОТЩИНА - превод на Английски

• idiocy
• stupidity
• bullshit
• nonsense
• shit
• fool
• idiotic
• crap

Примери за използване на Идиотщина на Български и техните преводи на Английски

Това е идиотщина!
This is idiotic.

Да, идиотщина.
Yes, bullshit.

Сериозно ми писна от тази идиотщина, честно.
But I'm tired of that shit, honestly.

Микроцефалията е съпроводена с умствена изостаналост- от слабоумие да идиотщина.
Microcephaly is accompanied by mental deficiency, from mild imbecility to idiocy.

Знаеш ли… Това е някаква идиотщина.
You know, this is some bullshit.

Просто не понасям колективната идиотщина.
I just can't stand collective idiocy.

Американската либерално-прогресивна левица се изроди в идиотщина.
The American liberal/progressive/left has degenerated into idiocy.

Идиотите разказва за група млади хора, които споделят странен интерес… идиотщина.
The Idiots is about a group of young people who share one interest: idiocy.

Тя няма търпение към подобна идиотщина.
She had no patience for such foolishness.

Но си права, че има много идиотщина по този свят.
It's true there's a lot of stupidity in the world.

Тя няма търпение към подобна идиотщина.
She has no patience with that sort of stupidity.

Каква идиотщина- да се втурна презглава в лабиринта на тази история
What idiocy, to be racing into this story and its labyrinths,

Факт е, че и тук не е без идиотщина, защото някои видяха в оранжево-черните«на пчелните»
The fact that here has not done without the idiocy, because some saw orange

Старата руска поговорка обаче още важи: да се смееш без причина е знак на идиотщина.
There's also an old Russian saying that translates to something like this:“laughing for no reason is a sign of stupidity”.

Абсолютното ниво на идиотщина и некадърност в това сестринство достигна ниво което повече не може да бъде толерирано.
Thesheerlevel of idiocy and ineptitude inside this sorority has reached a level that can no longer be tolerated.

Старата руска поговорка обаче още важи: да се смееш без причина е знак на идиотщина.
Why when it loosely translates a Russian proverb:"Laughing for no reason is a sign of stupidity.".

защото това тук е идиотщина.
because this is bullshit.

Един от аспектите на тази идиотщина е гордо възприетото от някои църкви
One aspect of this idiocy, proudly taught as gospel by some such churches

Старата руска поговорка обаче още важи: да се смееш без причина е знак на идиотщина.
A well-known Russian proverb says“smiling with no reason is a sign of stupidity”.

Арабски в Тора Бора, е идиотщина.
up there in Tora Bora is nonsense.