ИЗБАВИ - превод на Английски

• deliver
• save
• rescue
• free
• redeem
• avail
• rid
• escape
• delivered
• saved
• rescued
• redeemed
• availed
• freed
• saving
• saves
• freeing
• ridding

Примери за използване на Избави на Български и техните преводи на Английски

Избави се от мен.
Then just get rid of me.

Та нима Господ ще избави Иерусалим от моята ръка?
Will the LORD then rescue Jerusalem from my power?

Кой ще ме избави от тялото на тая смърт?
Who will set me free from[a]the body of this death?

Но ни избави от злото.
But deliver us from evil.

Баща, избави Ме от тоя час?
Father, save me from this hour?

Никой от вас не ще се избави от смъртта.
None of us will escape death.

И не ще го избави неговото богатство, когато пропадне.
And his money will not avail him when he plummets.

И Той ще избави Израил, от всичките му беззакония.
He will redeem Israel from all their iniquities.

Избави ме от ония, които вършат беззаконие; спаси ме от кръвниците;
Rescue me from evildoers, save me from men of bloodshed.

Кой ще ме избави от този размирен поп?».
Who will rid me of this troublesome priest?”.

Избави ни от нашето лицемерие и гордост.
Deliver us from our hypocrisy and pride.

Избави ме от виновността за кръвта,
Free me from blood guilt,

Рибеното масло ще ви избави от редица заболявания!
Fish oil will save you from many diseases!

Нито един град не ще се избави.
Not one town will escape.

Ти ни избави от властта на греха
You delivered us from the authority of our sin

И не ще го избави неговото богатство, когато пропадне.
His wealth will not avail him when he demises.

Избави ме от човешко потисничество,
Redeem me from the oppression of man,

Избави душата ми от погубленията им.
Rescue my soul from their destructions.

Здравият организъм сам ще се избави от раковите клетки в него.
A healthy organism can get rid of cancerous cells by itself.

Кой ще ме избави от тялото на тая смърт?
Who shall deliver me from the body of this death?