ИЗБРОЕНИТЕ СИМПТОМИ - превод на Английски

• listed symptoms
• above symptoms
• following symptoms

Примери за използване на Изброените симптоми на Български и техните преводи на Английски

Ако получите някой от изброените симптоми след започване на лечението с Gilenya,
If you get any of these symptoms after starting Gilenya,

Консултацията с вашия личен лекар е задължителна, ако забележите някой от изброените симптоми при вас или вашето дете.
Seeking a doctor's help is important if you see any of these symptoms in yourself or your child.

Поради тази причина от изключително значение е да се открие възпалението на фоликулите или някой от изброените симптоми навреме, преди фоликулите да умрат.
Therefore, it is vital to detect the inflammation of the follicles or any of these symptoms in time before follicles get destroyed.

Обърнете се към специалист или се обадете на 112, ако имате комбинация от някои от изброените симптоми и мислите, че може да сте бременна- дори,
Contact your GP or call NHS 111 if you experience a combination of any of the above symptoms and you might be pregnant,

най-малко три от изброените симптоми, трябва да продължи най-малко един месец
a minimum of three of the above symptoms must persist for at least a month

най-малко три от изброените симптоми, трябва да продължи най-малко един месец
a minimum of three of the above symptoms must persist for at least a month

Обърнете се към специалист или се обадете на 112, ако имате комбинация от някои от изброените симптоми и мислите, че може да сте бременна- дори,
Contact your GP or call NHS 111 if you have a combination of any of these symptoms and you think you might be pregnant-

се счита рисков фактор за панкреатит(възпаление на задстомашната жлеза), а изброените симптоми могат да се дължат на това състояние.
have been considered a risk factor for pancreatitis(inflammation of the pancreas) and these symptoms may suggest this condition.

В един от четирите се появяват и другите изброени симптоми, които се появяват в резултат на наркотичното приложение.
In one of four, the other listed symptoms appear, which appear due to the drug administration.

Зачервяване не само на кожата, но и на лигавиците се присъединяват към всички изброени симптоми.
Redness of not only the skin, but also the mucous membranes join all the listed symptoms.

в случай на такива или други изброени симптоми със съмнение, че той трябва да се консултира с ревматолог.
in the event of those or other listed symptoms with suspected him should consult a rheumatologist.

В допълнение, ясно се вижда от изброените симптоми.
In addition, it is clearly visible on the listed symptoms.

Най-вероятно сте забелязали поне един от изброените симптоми.
Have you noticed at least one of the described symptoms?

Ако изпитваш няколко от изброените симптоми най-вероятно си бременна.
If you experience many of these pregnancy symptoms you are likely to be pregnant.

Ако имате някой от изброените симптоми, уведомете Вашия лекар незабавно.
If you experience any of these symptoms, call your doctor immediately.

Някои хора могат да изпитат по-малко от изброените симптоми по време на атака.
Some people may experience fewer than four of the symptoms listed during an attack.

Не е възможно да се направи диагноза въз основа на изброените симптоми.
It is not possible to make such a diagnosis based on the symptoms described.

При умерена интоксикация, освен изброените симптоми, могат да се свържат следните симптоми:.
In case of moderate intoxication, in addition to the listed signs, it is possible to attach the following symptoms.

Пациентът изпитал ли е някои от изброените симптоми през последните 6 месеца?
Has the patient experienced any of the signs or symptoms below in the past 6 months?

Ако имате някой от изброените симптоми, по време на лечението със Sebivo.
If you experience any of these symptoms during your treatment with Sebivo.