ИЗБРОЕНИТЕ СЪСТАВКИ - превод на Английски

• listed ingredients

Примери за използване на Изброените съставки на Български и техните преводи на Английски

Количеството на изброените съставки, които са„сертифицирани биологични“?
How many ingredients are listed as“certified organic”?

Всеки грим, който купувате, трябва да съдържа изброените съставки.
All make-up you buy should have the ingredients listed.

Един от изброените съставки на този продукт е кофеин.
One of the ingredients to this product is CAFFEINE.

С изброените съставки ми се получиха около 20 кюфтенца.
Based on my ingredients, I was able to get about 20 croutons.

Какво е моето цялостно впечатление за изброените съставки на продукта?
What is my current overall impression of the listed ingredients of the product?

Хората с чувствителност към някой от изброените съставки не трябва да използват продукта.
Those with sensitivities to any listed ingredient should not use the product.

Като пример ще посочим символиката на няколко от изброените съставки.
I will cite examples of a few of the comprising elements.

И така, какво е сегашното ми общо впечатление за изброените съставки на продукта?
So what is my current overall impression of the listed ingredients of the product based on?

От изброените съставки можете да направите около 6 порции супа.
From these about 6 quarts of good soup may be made.

Четете изброените съставки в крема, но някои от тях нищо не ви говорят.
You read the ingredients in the cream, but some say nothing to you.

За да приготвите този сос ще са ви необходими всички изброени съставки, плюс домати и студено пресован зехтин.
To prepare this sauce you will need all of the ingredients listed, plus tomatoes and cold-pressed olive oil.

Търсете етикети, които казват“100%” пълнозърнести и четете съставките, за да се уверите, че пълнозърнестите са едни от първите изброени съставки.
On labels look for“100% whole grain” and read the ingredients list to be sure that whole grains are at the top.

Неговите продукти са пакетирани с всички изброени съставките и точни инструкции.
His works are included in the box all the ingredients are listed and precise instructions.

Прочетете етикета, за да се уверите, че първата изброена съставка е цяла зърно,
Check the ingredients to be sure that the first item is whole grain,

За днес реших да споделя няколко идеи, които са толкова лесни в приготвянето си, че е необходимо просто да изброя съставките.
Today I decided to share a few ideas that are so easy to prepare that it is necessary simply to list the ingredients.

Лесно можете да видите дали дадена добавка съдържа пълнители, като разгледате изброените неактивни съставки.
You can easily see if a supplement contains fillers by looking at the listed inactive ingredients.

Съществуват и други съставки, но изброените по-горе съставки са едни от най-често използваните
There are other ingredients included, but the ingredients listed above are some of the most commonly used,

да се добави портокалов сок към изброените по-горе съставки(да се изтръгне от плода на ръка
add orange juice to the ingredients listed above(squeeze it out of the fruit by hand

Докато USDA изисква от продуктите да се изброят съставките им в низходящ ред на концентрация, няма официална уговорка за количеството на естествените съставки, които храната трябва да съдържа, за да се счита за такова.
While the USDA does require that products list their ingredients in descending order of concentration, there is no official stipulation for the amount of natural ingredients a food must contain to be deemed as such.

Преди да се изброят съставка, използвана, за да се направи добавка, че е много важно да се знае, че всички съставки, използвани за формулиране на тази добавка са клинично тествани
Before we list down ingredient used to make this supplement it is very important to know that all ingredient used to formulate this supplement have been clinically tested