ИЗБЯГАЛА - превод на Английски

• run away
• escaped
• fled
• runaway
• eloped
• gone
• left
• got away
• absconded
• ran away
• running away
• escape
• escaping
• fleeing

Примери за използване на Избягала на Български и техните преводи на Английски

Затова е избягала, заради мен?
That she's gone because of me?

Тя обаче избягала с него.
However, she got away with it.

Тя избягала и дала показания срещу него.
She left her husband and testified against him.

Избягала е музиката.
Fled is that music.

Мисля, че може да е избягала.
I think she may have run away.

Тя отказала и избягала.
She refused and escaped.

Знам, че тя е избягала с, че нещастник д'Артанян.
I know she's eloped with that wretch d'Artagnan.

Имоджен е избягала наследница, сирак, готвач, измамница.
Imogen is a runaway heiress, an orphan, a cook and a cheat.

Избягала е, нали?
She's gone, isn't she?

Жената избягала в пустинята.
The woman fled to the desert.

Изглежда, че малката ти приятелка Давина е избягала с един от моите затворници.
Seems your little friend Davina has absconded with one of my prisoners.

Тя не би избягала.
She wouldn't run away.

Той е избягала душа.
He's an escaped soul.

Не е убил никого, само защото жертвата е избягала.
The only reason he didn't kill anybody is because the victim got away.

Татко ще те заколи, когато разбере, че съм избягала.
Dad will kill you when he sees I have left.

Ако е избягала Зона, търсете я при Манулач.
If Zone really eloped, look for'er at Manulach's.

Ако не беше избягала, нищо от това нямаше да се случи.
If hadn't runaway, none of this would have happened.

А това доказва, че принцесата е избягала.
This only proves that the princess has fled.

Ставай, Кейт е избягала!
Wake up. Kate is gone.

Продължават да мислят, че е избягала.
They still think she's run away.