ИЗВЛЕЧЕ - превод на Английски

• extract
• derive
• drew
• retrieve
• dragged
• reap
• made
• take
• get
• deduce

Примери за използване на Извлече на Български и техните преводи на Английски

Максимално извлече удоволствие от тях.
The get maximum pleasure from it.

чакам да нужника на кучето, тъй като той ще извлече само пари.
to latrine the dog, since he will extract only money.

Който пръв извлече кръв е победител.
He who draws blood first is the winner.

Лемайтре извлече и това, което сега е известно като"Константа на Хъбъл".
Lemaître also derived what is now known as“Hubble's Constant.”.

Извлече максимална полза от нейните възможности.
Make the most of its possibilities.

Националният отбор също извлече огромна полза от това.".
The staff also make great use of it.".

Маура извлече това от гръбначния стълб на торса.
Maura extracted it from the torso's spinal column.

Той извлече такава теорема като тийнейджър, когато реши да спечели джобни пари.
He derived such a theorem as a teenager when he decided to earn pocket money.

След като се извлече мастилото, то се анализира чрез хроматография.
Once the ink's extracted, it's analyzed with thin layer chromatography.

Извлече ме навън след 12- часов работен ден.
You drag me out after a 12-hour workday.

Когато извлече сложния пептид.
When you extracted the complex peptide.

Когато я извлече от този неизчерпаем източник,
Extracting it from this inexhaustible source,

Извлече поуки Повярвайте ми,
Draw lessons Believe me,

Кораб-жетвар завладя планетата ни и извлече разтопеното й ядро.
A harvester ship conquered our planet and extracted it's molten core.

Ти извлече злато от този тежък живот.
You spun gold out of this hard life.

Това ще извлече всички подробности от него.
It will pull out all the details about them.

Жената Скорпион ще извлече най-доброто от всеки човек.
The choreography will bring the best out of each of you.

Градското правителство на Токио извлече последствия от неправилното поведение на туристите.
The city government of Tokyo has drawn consequences from the misconduct of tourists.

И ще играете най-добре, защото той ще го извлече от вас.
And you will play your best because he will bring it out of you.

През периода на възстановяване цялата верига на"медицинския туризъм" ще извлече полза от процеса.
During the rehabilitation period, the entire'medical tourism' chain would gain from this benefit.