ИЗВЛЕЧЕ - превод на Румънски

• extrage
• a tras
• obține
• extract
• deduce
• profita
• obțină

Примери за използване на Извлече на Български и техните преводи на Румънски

Linkman ще извлече ключови думи от уеб сайтове
Linkman va extrage cuvintele cheie din site-uri web

Тогава Симон Петър отиде и извлече на сушата мрежата, пълна с едри риби,
Atunci, Simon Petru a urcat în barcă și a tras la mal năvodul plin cu o sută cincizeci

Oath може да използва Вашия IP адрес, за да извлече информация за това къде обикновено се намира устройството Ви.
Oath poate utiliza adresa dvs. IP pentru a deduce informații despre unde se află în general dispozitivul dvs.

Резултатът от методи за лечение възстановяване ще извлече от отпадъчната вода на всички ценни материали за по-нататъшна обработка.
Rezultatul metodelor de tratament de recuperare va extrage din apele uzate a tuturor materialelor valoroase pentru prelucrare ulterioară.

на Garcinia извлече в FitoSprayinhibits превръщане на съдържащите се въглехидратите в мазнини съединения.
garcinia extract în FitoSprayinhibits conversia glucidelor conținute în compuși de grăsime.

Сега към изхода извлече не само фазата
Acum la priza deduce nu numai faza si zero,

За да извлече максимума от любимия си апартамент,
Pentru a profita la maximum de apartamentul său iubit, Kees a profitat

След зъбите са били почистени лекарят ще извлече някакви лоши или инфектирани зъби,
După ce dintii au fost curățate medicul va extrage orice dintii stricati

Verizon Media може да използва Вашия IP адрес, за да извлече информация за това къде обикновено се намира устройството Ви.
Verizon Media poate utiliza adresa dvs. IP pentru a deduce informații despre unde se află în general dispozitivul dvs.

за да се извлече благоприятни и добри резултати.
este extrem de important să se obțină rezultate favorabile și superioare.

което използва потребителските имена в Twitter и Flickr и ще извлече данни за геолокация от тези услуги.
de utilizatori Twitter și Flickr și va extrage date despre geolocație din aceste servicii.

за да се извлече благоприятни и добри резултати.
este extrem de important să se obțină rezultate favorabile și superioare.

Изследователи са разработили система, която използва електрическа ударна вълна, за да извлече соли и други примеси от солени или замърсени води.
Cercetătorii au dezvoltat un sistem care utilizează un șoc electric pentru a extrage sarea și alte impurități din apa contaminată sau sărată.

организаторите на проекти, за да се извлече максимална полза от всички инвестиции.
promotorii proiectelor în așa fel încât să se obțină beneficii optime din toate investițiile.

Престъпната мрежа там, която е трябвало да обработи маслото, за да извлече разтворения кокаин, също е била разбита.
Grupul criminal de aici care urma să proceseze petrolul pentru a extrage cocaina diluată a fost de asemenea anihilat.

Всъщност тя няма умението да отива във всички части на донорната област, за да извлече космените фоликули дори
De fapt, nu are abilitatea de a merge în toate părțile zonei donatoare pentru a extrage foliculii de păr chiar

След това, как черешата е препечена със захар Тя трябва да се остави за един ден при температура от 20-25 градуса, за да извлече течността.
După aceea, modul în care cireșul era pepită cu zahăr Ar trebui lăsată o zi la o temperatură de 20-25 grade pentru a extrage lichidul.

Excel или Word точно както ще ги извлече от флаш карти.
Word la fel cum le va extrage din carduri flash.

След като базата данни се извлече от пакета, вече няма връзка между подписания пакет
După ce baza de date este extrasă din pachet, nu mai există o conexiune între pachetul semnat

Извлече от местен бразилски храст
Extras dintr-un tufiș brazilian indigene