ИЗВЪНБРАЧНА - превод на Английски

• extramarital
• illegitimate
• extra-marital
• adulterous
• having

Примери за използване на Извънбрачна на Български и техните преводи на Английски

незаконна, извънбрачна афера?
illicit, extramarital affair?

И ти разбира се реши, че използвам фирмени пари за извънбрачна афера, която водя?
And you thought I was using firm money to finance a pied-de-terre for extramarital activities?

аз показах извънредно лоша преценка, като се замесих в извънбрачна афера….
I showed extremely poor judgement by engaging in an extramarital affair.

аз показах извънредно лоша преценка, като се замесих в извънбрачна афера….
I showed extremely poor judgment by engaging in an extramarital affair.

той е имал дългогодишна извънбрачна връзка, от която има дъщеря, родена през 60-те години.
which alleged that he had had a long extra-marital relationship from which a daughter was born in the 1960s.

тя играе венецианска графиня, разкъсвана между националистически чувства и извънбрачна любов към един офицер(изигран от Фарли Грейнджър)
she played a Venetian countess torn between nationalistic feelings and an adulterous love for an officer(played by Farley Granger)

тя играе венецианска графиня, разкъсвана между националистически чувства и извънбрачна любов към един офицер(изигран от Фарли Грейнджър)
she played a Venetian countess torn between nationalistic feelings and an adulterous love for an officer(played by Farley Granger)

Извънбрачните взаимоотношения ще се превърнат в тежест,
Extramarital relationships will become a burden,

Мария има четирима извънбрачни дъщери от императора.
Maria had four illegitimate daughters with the emperor.

Gleeden е извънбрачен сайт за запознанства,
Gleeden is an extramarital dating site,

Правили сте извънбрачен секс?
Having adulterous sex?

Аз съм извънбрачното ти дете, искаш ли да обядваме.
Hi, Dad, it's your illegitimate daughter. Want to have lunch?".

Ислямът смята извънбрачния секс за греховен и забранен.
Islam considers extramarital sex to be sinful and forbidden.

Л-т Хенри е извънбрачния син на президента Уилсън.
Lieutenant Henry is the illegitimate son of President Wilson.

И кога заочнахте извънбрачната си афера с г-жа Маркъс?
(Gallery chuckling) And when did you first start your extramarital affair with Ms. Marcus?

Исус призова мнозинството на нацията си"извънбрачен поколение".
Jesus called the majority of His nation an“adulterous generation”.

е задържана заради извънбрачен секс.
she was sentenced to jail for extra-marital sex.

Колко извънбрачни деца имате?
Do you have illegitimate children?

Забраняват се извънбрачните връзки между евреи
Extramarital relations between Jews

Градинари… извънбрачни дъщери, по-малко бой,
Yard guys, illegitimate daughters, less fighting,