ИЗВЪНБРАЧНА ВРЪЗКА - превод на Английски

• affair
• extramarital relationship
• having an extramarital affair

Примери за използване на Извънбрачна връзка на Български и техните преводи на Английски

Прощаване на изневяра: Намерете изцеление след извънбрачна връзка.
Forgiving Infidelity: Find healing following an extramarital affair.

Жертвата е имал съмнение, че съпругата му има извънбрачна връзка.
The man suspected his wife was having an extra-marital affair.

Имам доказателство, че Левай Моргентал е имал извънбрачна връзка.
We got evidence that Levi Morgenthal was having an extramarital affair.

Обмислят или имат извънбрачна връзка.
Consider or have extra-marital affairs.

През ноември 2005-а започнах да подозирам, че съпругата ми има извънбрачна връзка.
In February 2005, I discovered that my ex-husband was having extra-marital affairs.

Обмислят или имат извънбрачна връзка.
Is contemplating or having an extramarital affair.

Чарлз е потвърдил собствената си извънбрачна връзка година по-рано в интервю за Джонатан Димбълби.
Charles had confirmed his own affair over a year earlier in a televised interview with Jonathan Dimbleby.

Виж, мислех че сенатора има извънбрачна връзка, така че го следях опитвайки се да го хвана в крачка.
Look, I thought the Senator was having an affair, so I have been following him, trying to catch him red-handed.

Той умира в хотел по време на пътуване до Централна Франция през 2013 г. Работодателите му определят постъпката му като„извънбрачна връзка с напълно непознат”.
He died at a hotel during a trip to central France in 2013, as a result of what the employer called“an extramarital relationship with a perfect stranger”.

Имам предвид, мислех си, че може би има извънбрачна връзка, но да е женен за друга жена?
I mean, I thought maybe he was having an affair, but married to another woman?

съдебен репортер с извънбрачна връзка с характера на Уди Харелсън.
a court reporter having an extramarital affair with Woody Harrelson's character.

Той умира в хотел по време на пътуване до Централна Франция през 2013 г. Работодателите му определят постъпката му като„извънбрачна връзка с напълно непознат”.
He died in a hotel during a trip to central France in 2013, as an outcome of what the employer called an“extramarital relationship with a perfect stranger.”.

се омъжа, ще искам да имам извънбрачна връзка.
I'm gonna want to have an affair.

Ричард Бъртън започват извънбрачна връзка, която предизвика шумен скандал.
co-star Richard Burton began having an extramarital affair which caused a scandal.

Те също мислят, че нещо трябва да не е наред, за да има човек извънбрачна връзка.
They too think something must be wrong for a person to have an affair.

съдебен репортер с извънбрачна връзка с характера на Уди Харелсън.
a court reporter having an extramarital affair with Woody Harrelson's character.

признава своята извънбрачна връзка на съпруга си.
confesses her affair to her husband.

научава, че съпругът й Жан има извънбрачна връзка.
discovers that her husband Jean is having an affair.

има извънбрачна връзка.
has an affair.

защото имах извънбрачна връзка губя всички издръжки
because I had an affair I forfeit all alimony