ИЗВЪРШВАЛ - превод на Английски

• performed
• done
• carried out
• committed
• making
• conducting
• made
• doing
• carrying out
• performing
• conducted
• did
• committing

Примери за използване на Извършвал на Български и техните преводи на Английски

Лечителят извършвал операциите си в транс.
The practitioner performed his operations in a trance.

Никога не съм извършвал никакви престъпления.
I have never committed any crimes.

Целият труд се е извършвал от робите.
All labor was done by slaves.

Меркурий извършвал своята орбита по-бързо от направените предположения.
Mercury's orbit made its round faster than predicted.

Извършвал е обири в Куинс,
He was doing a burglary in Queens;

Това означава, че докато извършвал своята тапася, бил постигнал мистични сили.
That means while performing his tapasya, he achieved mystic powers.

Но не съм извършвал престъпление.
But I have committed no crime.

Свещеника Валентин обаче, тайно извършвал сватбени церемонии.
Secretly, Valentine performed marriage ceremonies.

Преди това този процес се е извършвал ръчно.
This process was previously done manually.

Той извършвал сложни изчисления в опит да разкрие датата на Второто пришествие.
He made elaborate calculations in an effort to discover the date of the Second Coming.

Мъжът е извършвал строителни работи на покрив.
He was doing some construction work on a roof.

Екипът на ISCA следял терапиите и извършвал редовни прегледи на резултатите.
The ISCA team has monitored treatments and conducted regular reviews of the results.

Аз си помислих, че ще бъде там защото сестра ти е извършвал.
I just figured you would be there because your sister was performing.

Като първенец на Апофис Тийл'к също бе извършвал някой ужасни престъпления.
As former First Prime to Apophis, Teal'c had committed some terrible crimes.

(b) извършва или е извършвал магьоснически акт; или.
(b) performing or having performed an act of sorcery; or.

Целият труд се е извършвал от робите.
All the hard labor was done by slaves.

Някой е извършвал тези харчове.
Someone has made these booklets.

Още в Древността човекът извършвал пресмятания.
In the past, humans did the calculations.

Мисля че е извършвал експеримент.
I think he was doing an experiment.

Мислиш, че Костов е извършвал незаконни операции?
You think Kostov is performing illegal surgical procedures?