ИЗГАРЯЩОТО СЛЪНЦЕ - превод на Английски

• scorching sun
• the burning sun

Примери за използване на Изгарящото слънце на Български и техните преводи на Английски

така че продуктът от него не се страхува от изгарящо слънце, нито от тежка слана,
so the product from it is not afraid of scorching sun, nor severe frost,

от въздействието на декоративната козметика и околната среда(изгарящо слънце, вятър, студ).
as it protects the hairs from the effects of decorative cosmetics and the environment(scorching sun, wind, frost).

яка атмосфера, изгарящо слънце и безкрайни неща за вършене!
chill atmosphere, scorching sun and endless things to do!

Когато чуем"египетските пирамиди", ние си представяме огромна пустиня, изгарящо слънце, камили и други египетски неща.
When we hear“Egyptian pyramids” we imagine a vast desert, the scorching sun, camels, and other Egyptian attributes.

Следователно, си струва да се грижите за това как да се скриете от дъжд или изгарящо слънце, за да не разваляте ваканцията си на улицата.
Therefore, it is worth taking care of how to hide from the rain or scorching sun, so as not to spoil your holiday on the street.

Насред изгарящото слънце.
In the scorching sun…".

Той ги предпазвал от изгарящото слънце.
Sheltered them from the ardent sunshine.

Внушителен сценарий в бялата пустиня под изгарящото слънце.
an impressive scenery of white desert, under a burning sun.

Стоях под изгарящото слънце повече от час, незначителна болка в по-голям план.
I have been standing in the blazing heat for more than an hour, a minor pain in the grand scheme of things.

Двамата свързани пустинни паяци предпочитат да избягат от изгарящото слънце под земята, правейки дълбоки дупки в пясъка.
Two related desert spiders prefer to escape from the scorching sun under the earth, tearing out deep holes in the sand.

Колкото до изгарящото слънце при четвъртата чаша,
As for the scorching sun of the fourth vial,

Имам 16 години, за да разбера как тези хора издържат изгарящото слънце и все още намират храна.
I only have 16 years left to explore how these monitors can endure the heat of the sun and still find food.

За да се предпазите от изгарящото слънце или от светлината на досадните улични светлини,
To protect from the scorching sun or the light of annoying street lights, it is recommended

но и от ярко изгарящото слънце през лятото.
also from the bright scorching sun in the summer.

Под влиянието на задушаващия въздух, изгарящото слънце и прашния горещ вятър,
Under the influence of stuffy air, a scorching sun and a dusty hot wind,

Плевелите, изгарящото слънце и различни болести убиват доста голяма част от бъдещата реколта,
Weeds, scorching sun and various diseases kill a large enough part of the future crop,

за да можете да се насладите на летния бриз, без да се притеснявате от изгарящото слънце.
so you can enjoy the summer breeze without worrying about the burning sun.

Селяните в Сенегал, дори и 18 часа да работят под изгарящото слънце, нямат никакъв шанс да продават стока на собствения си пазар.
Senegalese farmers, even working 18 hours a day In the hot sun no chance to earn a living through his land.

Скрийте се от изгарящото слънце в малкия рай на нашия бар басейн,
Hide from the sizzling sun in the mini-heaven of our Pool Bar,

се избягва изсушаването на почвата и да се предпазва от изгарящото слънце, за да се избегне изгарянето на младите издънки.
preventing the soil from drying out, and also to protect from the scorching sun to avoid burns on young shoots.