ИЗГОНВА - превод на Английски

• casts out
• expelled
• drives out
• banished
• cast out
• casting out
• expels
• expelling
• banishes

Примери за използване на Изгонва на Български и техните преводи на Английски

Предвид историята му на шеги- включително рисуване на пишки по дъски- училището го изгонва.
Given his history of pranks- including drawing dicks on whiteboards- the school expels him.

Освен това фарисеите го обвиниха, че изгонва демони чрез Веелзевул.
The Pharisees had accused Him of casting out demons by Beelzebub.

Защото зная, че похвалата остава човека празен и изгонва Божията благодат.
Be cause I know that praise makes a person empty and expels the grace of God.

Проповядва и изгонва демоните.
He was preaching and casting out demons.

Бог е, който те изгонва.
It is the Lord who expels you.

Проповядва и изгонва демоните.
Preaching and casting out the demons.

Заедно със своя син изгонва ухажорите от дома си със сила.
He and his son expel the suitors from their home by force.

Проповядва и изгонва демоните.
They prophesy and drive out demons.

Никак не е случайно, че Христос изгонва търговците от Храма.
No wonder Jesus drives the merchants from the temple.

По-късно той я изгонва.
She later asks him out.

Ако Сатана изгонва Сатана, той се е разделил против себе си;
If Satan casts out Satan, he is divided against himself.

След това той изгонва Молотов, Каганович
Then he expelled Molotov, Kaganovich

Както съвършената любов изгонва страха, така изгонва и нашите фалшиви впечатления от вършенето на зло
As perfect love casts out fear, so also it casts out these false impressions of evil doing

В съответствие с Lawthat Грешам"лоши пари изгонва добре", те ще преговарям вместо в по-неблагоприятна валута.
In keeping with Gresham's Law that“bad money drives out good,” they will instead transact in an inferior currency.

Червената армия също така изгонва немските сили от Литва
The Red Army also expelled German forces from Lithuania

Матей 12:26 Ако Сатана изгонва Сатана, той се е разделил против себе си;
Matthew 12:26(NRSVCE)“If Satan casts out Satan, he is divided against himself;

На 13 януари 1933 г. Фуругорд изгонва Линдхолм и неговите последователи от партията,
On January 13, 1933, Furugård expelled Lindholm and his followers from the party,

И ако сатана изгонва сатана, той се е разделил сам против себе си:
And, if Satan drives out Satan, he is divided against himself,

Ако Сатана изгонва Сатана, той се е разделил против себе си;
And if Satan casts out Satan, he is divided against himself,

отегчението се изгонва и всеки момент държи обещанието за ново откритие.
boredom is banished and every moment holds the promise of a fresh discovery.