ALUNGĂ - превод на Български

прогонва
alungă
îndepărtează
îi alungă
izgoneşte
a expulzat
scoate
гони
urmăreşte
urmărea
alungare
goni
urmarind
aleargă
vânează
dă afară
goneşte
alerga
изгонва
alungă
scoate
a dat afară
izgoneşte
отблъсква
respinge
îndepărtează
alungă
repels
dezgustă
împinge
repugnă
изгонете
eliminaţi
alungă
afara
пъди
alungă
da afara
прогони
a alungat
a izgonit
a îndepărtat
exorcizează
izgoneşte
a expulzat
a gonit
a exilat
прогонват
au alungat
alungă
izgonesc
au scos
гонят
urmăresc
persecuta
prigonesc
vânează
alunge
chase
aleargă
alerga
afară
urmareste

Примери за използване на Alungă на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Nu le omorî, dar alungă-le din casă.
Не ги унищожава, а ги прогонва от дома ви.
Rugăciunea şi postul alungă demonii.
Постът и молитвата прогонват демоните.
Vânzătorul zicea că alungă spiritele rele.
Продавачът каза, че прогонва злите духове.
Portocaliul alungă depresia.
Портокалите гонят депресията.
Asemenea legume se crede că alungă diavolul.
Говори се че тези зеленчуци, прогонват злото.
Mirosul de citronella alungă țânțarii.
Ароматът на лимон прогонва бълхите.
Petardele şi pocnitorile se spune că alungă spiritele rele.
Смята се, че пиратките и фойерверките гонят злите духове.
Nu le omorî, dar alungă-le din casă.
Не ги унищожава, а само ги прогонва от дома ви.
Dacă şeriful nu te alungă din oraş mai întâi.
Ако шерифът първо не те изгони от града.
Îl alungă din regat.
За да го изгонят от царството.
Alungă-l din inimă prin semnul de viaţă făcătoarei cruci.
Прогонвай го от сърцето си със знака на Животворящия Кръст.
Întăreşte-te, îmbărbătează-te şi prin aducerea-aminte de Dumnezeu alungă simţămintele ucigătoare.
Дръж се мъжествено и чрез паметта за Бога прогонвай убийствените усещания.
José şi Jesse alungă vulturii.
Хосе и Джеси пъдят мишеловите.
Vânturile imediat, îi alungă flota înapoi către Eolia.
Ветровете моментално отпращат флотата му обратно до Еолия.
De ce n-alungă răul blânda pace.
CH70F9D8}Поради що добрият Мир не може злините да прогони.
Regina Zăpezii alungă încă un domn Priestly.".
Снежната кралица разкара още един г-н Пристли.".
Miliţiile locale alungă în continuare creştinii din casele lor.
Местните милиции продължават да принуждават християни да напускат домовете си.
La sfârşitul zilei, alungă-le, închide sertarul.
В края на работния ден ги изолирайте, заключете ги в чекмеджето.
Pentru că dragostea alungă frica!
Защото съвършената любов пропъжда страха!
E pentru că ea nu-l alungă ca alte femei.
Това е, защото тя не го преследва като други жени.
Резултати: 111, Време: 0.0621

Alungă на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български