ПРОГОНИ - превод на Румънски

• a alungat
• a izgonit
• a îndepărtat
• exorcizează
• izgoneşte
• a expulzat
• a gonit
• a exilat
• ai alungat
• ai izgonit
• ai îndepărtat

Примери за използване на Прогони на Български и техните преводи на Румънски

Люк прогони всички приятели на Ринго от Лордсбърг.
Luke i-a alungat pe toti prietenii lui Ringo din Lordsburg.

Присъединете се към нас и да завинаги прогони скуката от свободното си време!
Alături de noi și să alunge pentru totdeauna plictiseala din timpul tau liber!

Прогони страховете ми.
Dar tu mi-ai alungat teama.

Нека мечът завинаги прогони това зло.
Fie ca sabia să alunge pe vecie această abominaţie malefică.

Прогони дявола от момчето.
Exorcizati diavolul din acest copil.

След това ме прогони отново.
Apoi ma aruncat din nou.

Ще го прогони от града.
Il va alunga din oras.

Колинс ме прогони от имота.
Collins ma alungat de pe proprietate.

Германия ще прогони четирима руски дипломати.
Germania va expulza patru diplomați ruși.

Файрън прогони д'Харанците от Келтън и Ейдиндрил.
Fyren i-a alungat pe D'Harani din Kelton şi Aydindril.

Прогони духа, който обитава Клементайн.".
Interzi spiritul care locuieşte în Clementine.".

Прогони духа, който обладава Клементайн.".
Interzi spiritul care locuieşte în Clementine.".

В своето нещастие той прогони жена си и се напи до смърт.
Îndurerat, şi-a dus soţia departe şi a băut până a murit.

Прогони всички, докато не остана сам.
I-ai îndepărtat pe toţi până când ai rămas cu nimic.

Бог прогони Луцифер в Ада.
Dumnezeu alungat Lucifer in iad.

Той прогони онези, които се намираха в нея, и остана там.
I-a scos pe cei care erau înăuntrul ei şi a rămas în ea.

Тя за малко не те прогони, почти съсипа татко.
Pe tine a încercat să te alunge. Aproape l-a distrus pe tata.

Джайм прогони мъжете, а аз я загърнах с наметалото си.
Jaime i-a alungat pe bărbaţi, iar eu am învelit-o în mantia mea.

Благодаря ти, че прогони енота.
Îţi mulţumesc că ai speriat ratonul care mă pândea.

Прогони прокажения.
Alunga leprosul.