ALUNGE - превод на Български

гонят
urmăresc
persecuta
prigonesc
vânează
alunge
chase
aleargă
alerga
afară
urmareste
прогони
a alungat
a izgonit
a îndepărtat
exorcizează
izgoneşte
a expulzat
a gonit
a exilat
изгони
a dat afară
a alungat
expulza
izgoni
a dat afara
a gonit
elimina
a evacuat
a scos afară
a aruncat afară
гони
urmăreşte
urmărea
alungare
goni
urmarind
aleargă
vânează
dă afară
goneşte
alerga

Примери за използване на Alunge на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Odată ajuns acolo trebuie să rezolve enigma întunericului veșnic și să-l alunge pentru totdeauna în acest obiect ascunse joc aventura puzzle frumos artizanale.
Там трябва да се реши загадката на вечен мрак и го прогони завинаги в това красиво изработени Hidden Object пъзел приключение игра.
cumpăra jocul și alunge placerea ta! Redare/ Inregistrare.
купи играта и гони вашето удоволствие! Играйте/ Регистрация.
Un barbat sa alunge pretendentii aia.- Unul sa-ti conduca viata, Penelopa!
за да изгони тази паплач от двора и да пробуди царица Пенелопа!
populația orașului a luat un pitchfork și torțe și să-l alunge.
така че населението на града се камертон и факли и нека го гони.
Gratis Conduce mașina în modul fiară și alunge traficul pe autostrada Racer trafic.
Безплатни Карам колата си в режим на звяр и гони движението по Racer на магистрала трафик.
El a povestit cum a venit poliţia sârbă să-i alunge familia din casa lor din Pristina în noaptea de 24 martie.
Той описва как сръбската полиция е изгонила семейството му от дома им в Прищина през нощта на 24 март.
Exista adica, rugaciunile speciale prin care roaga preotul pe Dumnezeu sa alunge demonii din sufletul nostru.
Има специални молитви, чрез които свещениците се обръщат към Бог, за да прогонят дявола от нас.
El a încercat să-și alunge mingea din masina, dar o urmărire de două ore în zadar- mingea a crescut foarte mare, si a disparut peste orizont.
Той се опита да гони топката по машината, но двучасова гонитба напразно- топката скочиха много висока, и изчезна зад хоризонта.
Mai multe triburi indieni s-au răsculat ca să-şi alunge stăpânii spaniolii
Няколко индиански племена са се надигнали, за да отхвърлят испанските си повелители
De ce îl laşi pe nenorocit ăla chel să îmi alunge băieţii de la colţuri… cu rahatul ăsta de hotărâre judecătorească?
Защо си оставил този гологлав задник да изгони момчетата ми от ъглите с това съдебно нареждане?
Ei îi plăcea să-și alunge lupte de joc pentru drum liber,
Те обичаше да гони игра се бори за безплатно,
Luptau să-i alunge pe colonişti de pe pământurile publice, mergeau la casele lor… distrugându-le oraşele.
Не допускаха заселници на общите пасища… Прогонваха ги от домовете им… Унищожаваха селищата им.
Dupa sase luni de lupta, ostile turcesti reusesc sa-i alunge pe polonezi si ii poruncesc domnitorului Dumitrascu Cantacuzino(1673, 1674-1675) sa darame cetatea.
Шестмесечната обсада на турците не успява да изгони поляците и те поръчват на княз Димитрашку Кантакузино(1673/ 1674-1675) да унищожи крепостта.
Erdogan a declarat:„Ei spun că vor să-i alunge pe oamenii noștri religioși din Austria.
В предизборната си реч Ердоган заяви още:„Те съобщиха, че ще изритат нашите религиозни хора от Австрия.
ea a trimis o mie de avatari împotriva mea să mă alunge de pe platou!
тя изпрати хиляда въплъщения… Мен Да изкарайте ме от платото!
face tot ce îi stă în putere să mă alunge din viaţa lui Jessica.
ще направи всичко възможно да ме отстрани от живота на Джесика.
Eu sunt singurul om din istorie care a fost în stare să-l alunge, să-l aducă frică și durere.
Аз съм единствения човек в историята, който е способен да се отърве от него, да го накара да се страхува и да го боли.
sperând sa existe o apa de gura destul de puternica sa-mi alunge gustul de"stricata" din gura.
има достатъчно силна вода за уста за да премахне вкуса на кучка от устата ми.
Apoi a venit diligenţa, oamenii erau răniţi… dar cu toţii împreună au reuşit să-i alunge.
Тогава пристигнал дилижансът, всичките били окървавени, но заедно ги отблъснали.
am folosit pentru a-și alunge soarele din întreaga lume.
сме от двойките, които са се установили в Евърууд, но ние преследвахме слънцето.
Резултати: 69, Време: 0.0623

Alunge на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български