ИЗИСКАНИТЕ - превод на Английски

• fine
• requested
• required
• refined
• exquisite
• sophisticated
• elegant
• tasteful
• finest
• finer
• request

Примери за използване на Изисканите на Български и техните преводи на Английски

Простотата и изисканите форми се допълват учудващо добре.
Simplicity and sophisticated forms complement surprisingly well.

караоке или изисканите вина?
karaoke or fine wines?

Исках да покажа на моя приятел някои от изисканите неща в живота.
I just wanted to show my friend here some of the finer things in life.

Гледането на залеза е популярен спорт в изисканите барове на Малката Венеция.
Watching the sunset is a popular sport at the sophisticated bars in Little Venice.

Съжалявам, че не съм подходящ за изисканите ти вечери и приятели.
I'm sorry I'm not decent enough… for your fine dinner parties and your fine friends.

но харесва изисканите неща.
but he likes the finer things.

Ако сте любители на изтънчената храна и изисканите вина, това е вашето място.
If you are fond of sophisticated food and fine wines, this is your place.

Продава изисканите творби на богаташите.
He sells high-end artwork to the superrich.

Създаден за изисканите събития. Подходящ за всекидневна употреба.
Created for the classy evenings. Suitable for everyday use.

Изисканите жени като вас, ще идват да ме посещават.
Classy women like you will continue to visit me.

Отиваш при изисканите си приятели?
To go sit with your fancy friends?

Съгласна съм. Изисканите купони са забавни, ако си изискан и отвътре.
Fancy parties are only fun if you're fancy on the inside.

Сега Леяйна е важна туристическа дестинация и порта към изисканите хавайски курорти.
Now Leyayna is an important tourist destination and gateway to exquisite Hawaiian resorts.

Докато не си намери новата работа. И изисканите си нови приятели.
Until you got your new job and your fancy new friends.

Знам къде Роза държи не толкова изисканите чаршафи.
I know where Rosa keeps the sheets that don't feel so fancy.

великолепните плажове, изисканите вина и вкусните ястия,
stunning beaches, fine wines and delicious cuisine,

Благодарение на изисканите от тях промени в правилата на Федералната авиационна администрация племето може да изпълнява произволен брой хеликоптерни полети.
Thanks to a Federal Aviation Administration rule change requested by the Hualapai, the tribe may operate an unrestricted number of helicopter flights.

великолепните плажове, изисканите вина и вкусните ястия,
beautiful beaches, fine wines and delicious cuisine,

Тези данни се използват само за изпращането на изисканите информации и не се предават на трети лица.
We only use this data to send the requested information and do not pass it on to third parties.

Предоставяне на задължително изисканите данни е необходимо за изпълнение на предлаганите от нас услуги
Mandatory required data is required to fulfil the services we provide