ИЗКЛЮЧВАТЕ - превод на Английски

• disconnecting
• exclude
• turn off
• switch off
• shut down
• disengage
• disconnect
• turning off
• excluding
• unplugging

Примери за използване на Изключвате на Български и техните преводи на Английски

Включвате или изключвате фенерчето си, като извършите две"chopping(насичащи)" движения.
Turn your flashlight on or off if you make two"chopping" motions.

Обръщайки се към него, изключвате възможността за придобиване на фалшификати.
Turning to it, you exclude the possibility of acquiring fakes.

Изключвате ме от клюката?
Leaving me out of the gossip?

Отслабвате и напълно изключвате всички възможни опции за повторно връщане.
You lose weight and completely eliminate all possible options for re-return.

Контролирането на приложенията е най-добро, докато изключвате това Изключване осигурява максимална ефективност.
Application Controlled is best while turning this Off ensures maximum performance.

изглежда не изключвате никой все още.
seems like you can't eliminate anyone.

Може да си представите, как го изключвате.
You can forget how to take it off.

Заедно сте създали план за диета, в който изключвате подозрителните храни.
Together you set up a diet plan in which you exclude the suspicious foods.

Не попитах дали изключвате нещо.
I did not ask, if you exclude anything.

взимате го на мушка и изключвате звука.
sound off.

Най-добре е периодично да циркулирате и изключвате.
It is best to cycle on and off periodically.

Появят ли се вашите момичета, изключвате осветлението и заключвате.
As soon as your girls show up, you turn off the lights and you lock up.

можете да включвате и изключвате приложения и услуги.
you can enable and disable applications and services.

Можете да зададете програми стартират, когато включвате или изключвате устройства, както и да получите функционалността на командния ред в комплекта.
It allows you to assign programs launch when connecting or disconnecting devices, and has a powerful command line complete.

вие с едно компетентно решение напълно изключвате проблема с съхраняването на тиганите
you by one competent decision completely exclude a problem of storage of pans

Когато изключвате кабела за свързване на терминала,
When disconnecting the terminal connection cable,

Така една по една ще изключвате вредните храни, а ви гарантирам, че успоредно с това
Thus, slowly, one by one you will exclude junk foods

Чрез обучение към"забележка" повече и изключвате автопилот, вие ще бъдете в състояние да реализират по-лесно,
By learning to'Notice' more and turn off the autopilot, you can realize more easily,

Ако conectásemos го в обикновено отваряне, Когато изключвате Малина лампата не може да възпламени защото веригата ще бъде отворен;
If conectásemos it in normally open, When disconnecting the Raspberry lamp not may ignite because the circuit would be open;

Теоретично, докато изключвате FireWire, осветлението на нулевата линия над него няма да има напрежение,
Theoretically, as long as the switch off the FireWire, the lights on the zero line above there will be no voltage,