ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ЯСНО - превод на Английски

• extremely clear
• very clearly
• very clear
• exceedingly clear
• quite clearly
• exceptionally clear
• perfectly clear
• most clearly

Примери за използване на Изключително ясно на Български и техните преводи на Английски

Нуждата от отпускане на допълнително време за възстановяване се вижда изключително ясно при другите индикатори.
The need of additional time for recovery can be seen quite clearly from the other indicators.

в този момент става изключително ясно, че се случва икономическо забавяне.
at this point it becomes very clear that there is an economic slowdown.

в този момент става изключително ясно, че се случва икономическо забавяне.
at this point it has become exceedingly clear that an economic slowdown is happening.

то беше изразено изключително ясно.
it was expressed in extremely clear terms.

Цялата конструкция на изявлението му показва изключително ясно кои са приоритетите на ЕК- в момента ЕС е изправен пред тежки предизвикателства
The entire construction of his statement shows very clearly what the European Commission priorities are- at the moment the EU is facing tough challenges

оформлението е изключително ясно и всички икони са обозначени.
the layout is exceptionally clear, and all sorts of icons are labeled.

Марио Драги не даде конкретни примери, но те се виждат изключително ясно от данните в пролетната прогноза на Оли Рен.
Mario Draghi did not give concrete examples, but they can be seen quite clearly in the data in Olli Rehn's spring forecast.

да се влошават и влошават и в този момент става изключително ясно, че се случва икономическо забавяне.
at this point it has become exceedingly clear that the next economic collapse is imminent.

Г-н Барние, ние Ви изпращаме изключително ясно послание: икономиката трябва да служи на гражданите,
Commissioner, we are sending you a very clear message: the economy must be at the service of the citizens,

предложенията за поправки показват изключително ясно, че проблемите, които Сърбия има, са абсолютно същите като тези, които има и България.
the proposed amendments show very clearly that the problems Serbia has are absolutely the same as those in Bulgaria.

оформлението е изключително ясно и всички икони са обозначени.
nevertheless the layout is exceptionally clear, and all sorts of icons are labeled.

Речта на Ван Ромпой пред кипърския парламент впрочем беше изключително ясно послание както към Турция,
Van Rompuy's speech before the Cypriot parliament, by the way, was a very clear message both for Turkey

Да очертае изключително ясно Божието намерение за изграждане на делото в по-широк мащаб сред по-облагодетелстваните страни на земята.
White during the 1901 General Conference to outline very clearly God's purpose in building up the work along broad lines in the favored regions of the earth.

Насладете се на реалистично преживяване с изключително ясно качество на изображението и звука, което ви държи на ръба на седалката.
Enjoy a realistic experience with an exceptionally clear image and sound quality that keeps you on the edge of your seat.

на големи градове в тази част на континента звездите се виждат изключително ясно.
part of the continent, stars can be seen very clearly.

С отлично организиран и изключително ясно, лекции, той определят гола за всички, за да видите красивите структурата на статистическата механика,
With superbly organised and extremely clear lectures, he laid bare for everyone to see the beautiful structure of statistical mechanics, based on the

Правилата на някои компании като Кеш Кредит са изключително ясно и елементарно обяснени,
The rules of some companies like Helms are extremely clear and elementary explained,

той в най-висшето си проявление вижда изключително ясно как неговата присъда ще повлияе на всички, сега и за в бъдеще.
able to see very clearly how his judgments will affect everyone in the present and future.

И става изключително ясно, че не само средният американец е стигнал до силно недоверие към USG по всеки въпрос, свързан с конфликтите в Близкия изток,
And it is becoming exceedingly clear that not only has the average American has come to strongly distrust the USG on any matter related to the Mideast conflicts

но беше изключително ясно, че някои от старите дървени къщи имаха отчаяна нужда от ремонт.
but it was extremely clear that some beautiful old wooden houses were in desperate need of renovation.