ИЗМЕНЕНА - превод на Английски

• amended
• modified
• altered
• changed
• changes

Примери за използване на Изменена на Български и техните преводи на Английски

ДНК може да бъде изменена.
Their DNA can be modified.

Директива 2001/18/ЕО трябва да бъде изменена съответно.
Directive 2001/18/EC should be amended accordingly.

ДНК може да бъде изменена.
DNA can be changed.

Ето сравнение между нормалната и изменена ДНК.
This is a comparison of the altered and normal DNA.

Бях разочарована да видя общата позиция изменена.
I was disappointed to see the common position amended.

не може да бъде изменена.
should not be changed.

ТЗ трябва да бъде изменена.
Wd have to be modified.

Кръвта ти е била изменена.
Your blood has been altered.

Фразата по-долу трябва да бъде изменена, както следва.
The phrase below should be amended as follows.

Формата на флакона също е леко изменена.
The shape of the arrow has also been changed slightly.

Този показател обаче не е включен в последната изменена версия на ОП.
However, this indicator was not included in the last modified version of the OP.

Поради това таблица Д.2.4 следва да бъде съответно изменена.
As Equation 2.14 should be altered accordingly.

(7) Следователно Директива 77/388/ЕИО трябва да бъде съответно изменена.
(7) Directive 77/388/EEC should therefore be amended accordingly.

може да поискате тя да бъде изменена.
you can request it to be changed.

Правата е била премахната или изменена без разрешение.
Were removed or modified without authorization.

информацията идва от подписващия и не е изменена.
has not been altered.

Конституцията също трябва да бъде изменена.
The constitution itself must also be amended.

формата й е изменена.
its form has changed.

Молекулната плътност на жертвата беше временно изменена от неизвестен източник на енергия.
The molecular density of the victim was temporarily altered by an unknown energy source.

Следователно Директива 2002/59/EО следва да бъде съответно изменена.
Directive 2002/59/EC should therefore be amended accordingly.