ИЗМИСЛЕНА - превод на Английски

• invented
• fictional
• coined
• created
• made up
• devised
• fabricated
• imaginary
• fictitious
• fake
• made-up
• contrived
• conceived
• fanciful
• concocted
• phony
• thought up
• bogus
• far-fetched

Примери за използване на Измислена на Български и техните преводи на Английски

Звучи като измислена история?
Sounds like a made up story?

Напитката е измислена в Куба.
All these drinks were invented in Cuba.

Тя е измислена от офталмолога Алделберт Амес,
It was devised by ophthalmologist Adelbert Ames,

Тя е измислена преди стотици, ако не и хиляди години.
Was created hundreds, if not thousands of years ago.

Ние мислим, че историята с неговото обръщане е била измислена в САЩ…““.
We think that story of his conversion was fabricated in the USA.

дълго преди думата пермакултура да е измислена.
long before the word permaculture was coined.

В коя измислена вселена трябва да вярваме?
In which imaginary universe?

Използвам измислена предпоставка.
Using a fictional premise.

Нулата е измислена в Индия.
The zero was invented in India.

Поредицата е измислена от продуцента Дейвид С.
The series was created by producer David E. Kelly.

Одед Копелман, моята измислена знаменитост".
Oded Kopelman- my fictitious celebrity-.

Това, от което не се нуждаем, е система, измислена от Европейския съюз.
What we do not need is a system devised by the European Union.

Всичката информация, която ви е дал когато се е регистрирал, е измислена.
All the information he gave you when he registered is made up.

Прилича на измислена история.
This looks like a fabricated story.

Надявам се следващата ми измислена приятелка да не ме командори толкова.
I just hope my next fake girlfriend isn't so bossy.

Ако тя е измислена, как може името да е същото?
But if she was imaginary, why is her name the same?

Измислена история за първия стажант скандал в Америка.
A fictional account of America's first intern scandal.

Go е измислена в Китай преди 2500 години.
It was created about 2500 years ago in China.

Защото Тимъти Картър е измислена самоличност. Маска.
Because Timothy Carter is an invented identity, a mask.

Може да е плод на неговото въображение, измислена история надявам се.
It may be a figment of his imagination, a fictitious story. I hope.