ИЗНЕНАДАТА - превод на Английски

• surprise
• surprised
• surprises
• surprising

Примери за използване на Изненадата на Български и техните преводи на Английски

Вече няма как да разваля изненадата- как беше партито?
I'm sure I'm not ruining any surprises at this point, but how was your party?

Изненадата, Тес.
The surprise, Tess.

Изненадата им бе, че ни виждат там, при това в такава добра форма.
People were surprised to see us there but pleasantly so.

Исус използва нагледен пример за изненадата от Неговото завръщане.
Jesus made some surprising statements about His return.

Но изненадата дойде от другаде.
The surprises came elsewhere.

Това е изненадата ми- сватбения ми подарък.
It's a surprise- my wedding present.

Хърватите надиграха изненадата в….
Croatia surprised everyone in the….

Това е заради изненадата.
That's for surprising me.

Изненадата няма да се развали!
No surprises would be ruined!

Изненадата на неизвестото.
The surprise of the unknown.

Изненадата съм, че си имала толкова.
I'm surprised you have had that many.

Трябваше да споменеш изненадата, защото той имаше малка изненада за мен.
Funny you should mention surprises, because he had a little surprise for me.

Но изненадата тепърва предстои!
The surprise is yet to come!

Е, изненадата ти не трябва да е толкова голяма.
Well, you could be a little less surprised.

Изненадата губи своята тръпка.
And surprises lost their thrill.

Живея за изненадата.
I live for the surprise.

Той се усмихна на изненадата, изписана на лицето ми.
Then she laughed at the surprised expression on my face.

Тъй че изненадата, радостта от новите притежания.
So that the surprises, delight in new possessions.

Грег не е изненадата.
Greg's not the surprise.

Огромна беше изненадата му за това, че той е един от победителите.
He was pleasantly surprised to be one of the winners.