Примери за използване на Изненадвам на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изненадвам се, че не си го отворил сам.
Изненадвам се на дебатите, които се водят.
Вече не се изненадвам, когато всичко се разпада.
Изненадвам се, виждайки… шефовете толкова неприкрити.
Не се изненадвам, но се.
I'm not surprised, but I'm.Все още се изненадвам, когато го слушам.
I'm still amazed, listening to him.Изненадвам себе си.
Surprising myself.Понякога изненадвам и сам себе си.
Sometimes I even surprise myself.Все още се изненадвам, когато го слушам.
I'm still surprised when I hear it.Изненадвам се като видя колко много съм написала.
I am amazed at how much I have written.Не знам, понякога сам се изненадвам.
I don't know, sometimes I surprise myself.Не се изненадвам.
It's not surprising.Изненадвам се от къде е дошла тази глупост.
I am surprised from where this stupidity has come.Не се изненадвам.
I mean, it's no surprise.И не се изненадвам.
And it's not surprising.Аз се изненадвам, че не са паднали.
I am surprised they have not fallen out.Всяка година имам по един клиент, когото изненадвам.
Every year there's someone that takes me by surprise.Понякога се изненадвам от резултата.
We are sometimes surprised by the result.Понякога и аз сам се изненадвам.
Sometimes I even surprise myself.Изобщо не се изненадвам от това, което постигна.
I am not at all surprised what you have accomplished.
