ИЗОЛИРАЛ - превод на Английски

• isolated
• isolating
• insulated

Примери за използване на Изолирал на Български и техните преводи на Английски

Но работохолизираният живот на Том го е изолирал от семейството му, особено от красивата му жена Лара(Дженифър Гарнър)
But his workaholic lifestyle has disconnected him from his family, particularly his beautiful wife Lara

Първоначално изолирал всички различни газове, съставящи въздуха, който дишаме:
He began by isolating all the different gases that make up the air we breathe,

сега се е изолирал, не излиза от къщата и не вдига телефона.
now he's isolating, he's not coming out of the house, he's not taking my phone calls.

ограничаващ го от запад и пристанищен док, който изолирал Дворецът на дожите от площада, са запълнени.
which had bounded it to the west and a dock, which had isolated the Doge's Palace from the square; was filled in.

пристанищен док, който изолирал Дворецът на дожите от площада, са запълнени.
and a port that had isolated the Ducal Palace from the square, were grounded.

претендирайки, че си я изолирал от останалия свят, под претекст, че не се е съгласила рускоговорящите в Украйна да бъдат третирани като граждани на втора зона, може да доведе
by claiming to isolate them from the rest of the world under the pretext that they did not accept that the Russian-speaking in Ukraine be treated as second class citizens,

Изолираното съществуване не е част от природата.
Isolated functioning is not part of nature.

Изолирани са от международната общност.
They are isolated from the international community.

Изолирали сте мутация у Кира, нали?
You have isolated a mutation in Kira, haven't you?

Вирусът е изолиран в заразена питейна вода.
The virus was isolated in contaminated drinking water.

Изолира ли са го!
What's he doing? They have isolated it!

Изолирано от всичко друго.
All isolated from anything else.

Антибиотици, изолирани от бактерии.
Antibiotics isolated from bacteria.

Когато се смята за болест изолираната сънна парализа се класифицира като MeSH D020188.
When considered to be a disease, isolated sleep paralysis is classified as MeSH D020188.

Мортън, изолират жълтеникавата субстанция.
Morton, isolated the substance.

Изолират Гърция от Европа заради бежанската вълна.
Greece isolated from Europe because of the refugee wave.

Не изолирано себесъзнаване, а връзка във взаимна любов.
Not isolated self-awareness, but relationship in mutual love.

Това не е изолирана вселена.“.
It's not an isolated universe.”.

И изолиран от обществото.
And isolated from the society.

Изолирани singularities на минимални повърхности.
Isolated singularities of minimal surfaces.