IZOLAT - превод на Български

• изолиран
• изолат
• единичен
• отдалечено
• изолация
• отделен
• уединено
• отцепен
• изолиране
• изолирано
• изолирана
• изолирани
• отдалечен
• отделния

Примери за използване на Izolat на Румънски и техните преводи на Български

Un pluton al Cavaleriei Aeriene este izolat acolo!
Наш взвод е отцепен там някъде!

La această vârstă au nevoie de o colț izolat.
На тази възраст те се нуждаят от уединено кътче.

Da, şi tatăl meu e izolat la spital.
Да, да, да, а баща ми ще бъде в изолация.

Capul trebuie izolat, efectul serii crește eficiența.
Главата трябва да бъде изолирана, ефектът от оранжерията повишава ефективността.

Acesta este un incident izolat.
Този случай е единичен.

A furat 10.000$ dintr-o mansardă pe care aţi izolat-o împreună.
Че е откраднал десет бона от тавана на някого. когато вие сте полагали изолация.

Nu, este un loc izolat.
Не. Това е уединено място.

Un avanpost izolat între Anglia şi India pe la 1850.
Отдалечен пост между Англия и Индия в средата на 19 век.

Aceeași apă este trecută printr-un tub izolat care îl păstrează la rece.
Същата вода преминава през изолирана тръба, която я държи студена.

Pare a fi un incident izolat.
Изглежда, че това е единичен случай.

O singură moleculă de apă este ca un înotător izolat.
Отделната молекула вода е като отделния плувец.

Asta dă un înţeles cu totul nou termenului"izolat".
Това дава нов смисъл на думата"отдалечен".

Asta înseamnă izolat, Chucky.
Това значи изолация, Чъки.

Cred ca este intr-un loc foarte izolat.
Мисля, че е много уединено място.

entropia unui sistem izolat nu scade niciodată.
че ентропията в изолирана система не намалява.

Acesta a fost un incident izolat.
Било е единичен случай.

Sectorul nordic, aflat sub conducere turcă, rămâne izolat la nivel internaţional.
Управляваният от турци северен сектор остава в международна изолация.

Chunghae va fi, în curând, complet izolat şi va deveni pustiu.
Чунгае скоро ще бъде напълно изолирана и ще се превърне в пустош.

A fost un incident izolat.
Това беше единичен случай.

Fusese un incident izolat și nu mă va mai lovi niciodată.
Било е единичен случай и той никога повече не ще го повтори.