ИЗОЛИРАХ - превод на Румънски

• am izolat

Примери за използване на Изолирах на Български и техните преводи на Румънски

Изолирах действието на заден план от основното действие на флашката, която ви е дал Гори.
Am izolat acțiunea de fond din acțiunea principală de pe unitatea flash pe care Gorie ți-a dat-o.

Отне ми известно време, но изолирах човешка кожа,
A durat ceva, dar am izolat piele umană,

Изолирах клавиши"J" и"F",
Am izolat tastele J

използвах го за отправна точка. Изолирах звуците след стрелбата.
mă folosesc de ele ca punct de start, am izolat toate sunetele de după împuscătură,

Виж, проучих кръвната проба от първото местопрестъпление 4 членно семейство, и изолирах проба, която трябва да е от убиеца.
Asculta, am analizat sangele de la prima scena a crimei, familia de 4, si am izolat sangele care trebuie sa fie de la criminal.

Радвам се, че не се изолирах и така имах възможността да получа любещата подкрепа на братята и сестрите.
Sunt bucuroasă că nu m-am izolat, privându-mă singură de sprijinul iubitor al fraţilor şi surorilor din congregaţie.

Изолирах се в продължение на години зад тази маска, плашейки всички, с които установя някакъв контакт.
Ani de zile m-am izolat în spatele acestei măşti de Halloween, speriindu-i pe toţi cei cu care intram în contact.

Аз изолирах офицер Андерсън в Mclean докато не определя точно това, което е на този файл.
L-am sechestrat pe agentul Anderson în locaţia Mclean până am reuşit să stabilesc ce anume era în acel fişier.

Изолирах 4 източника от един запис и всеки един по-объркан от следващия,
Am separat 4 semnale dintr-o singură sursă,

Както и да е. Изолирах алгоритъма за синхронизация на енергията, идваща от у-вото.
În orice caz, am izolat algoritmul pe care l-a folosit pentru a sincroniza emisiile de energie venite de la dispozitiv.

Изолирах страничният шум от съобщението на гласовата поща,
Izolam zgomotele de fond din mesaj, încercând să-mi dau

Изолирах се с месеци и трябваше да бъда силна пред двете си големи деца.
M-am izolat timp de luni și a trebuit să mă prefac în fața celor doi copii ai mei.

Когато беше дете, създадох психологически бариери и изолирах силите й от подсъзнанието.
Cind era mică, am creat o serie de bariere psihologice să-i izolez puterile de constient.

Не се притеснявай. Изолирах малко мека тъкан от гръбначния стълб.
Nu vă faceţi griji, am fost în stare să izolez unele ţesuturi moi de la vertebrele conservate.

уведомих мостика и изолирах района.
Am notificat podul, și sigilat zona.

Сега изолирай този кадър!
Izolează momentul acela!

Еластичност- може да бъде изолиран стъклени конструкции с различна форма повърхност;
Elasticitate- pot fi izolate structuri de sticlă cu diferite suprafețe de formă;

Кистата изолира паразитите и те не могат да бъдат открити във фекалните и кръвните проби.
Chisturile izoleaza parazitii, oprindu-i sa se arate la scaun.

Колкото повече ги изолираме, толкова по-добре.
Cu cât le izolăm mai atent, cu atât mai bine.

Изолирайте подовете на балкона със собствените си ръце е съвсем проста.
Izolați podeaua balconului cu propriile mâini este destul de simplă.