ИЗПЛАШИХ - превод на Английски

• scared
• frightened
• afraid
• freaked out
• spooked
• i startled
• terrified
• intimidated
• scaring
• frightening

Примери за използване на Изплаших на Български и техните преводи на Английски

искаш да се срещнем и много се изплаших.
I felt so intimidated.

Просто се изплаших.
I was just spooked.

Можеш да се гордееш, че се изплаших заради теб.
You can be proud of that because you are scared.

Съжалявам, ако изплаших някого.
Sorry about that, if I startled anybody.

Чухме изстрелите и много се изплаших.
We could hear the firing at the cave. I was afraid.

Това беше единственият път, когато се изплаших.
This was the only time I felt frightened.

Много се изплаших.
I was very intimidated.

Опитвайки да му помогна, се изплаших.
Tried to help him, got spooked.

Как се изплаших.
Oh, I was terrified.

Съжалявам че те изплаших така като скочих от дървото.
I'm sorry for scaring you like that, jumping out of the tree.

Исках да я отворя, но се изплаших.
I wanted to open it, but I got scared.

След като видях Ел Сордо, много се изплаших от смъртта.
Having seen what happened to El Sordo, I was afraid to die.

Не се изплаших.
I'm not frightened.

Изплаших се. Здравей, Джейк.
It's scaring me.

Съжалявам, че ви изплаших.
So sorry for frightening you.

Но аз се изплаших.
But I was scared.

За момент се изплаших.
For a second there, I was afraid.

И аз се изплаших.
And I was frightened.

Съжалявам, че те изплаших.
Sorry for scaring you like that.

Светлина ми беше зелена и се изплаших, че някой.
My light was green, so it's frightening that anybody.