ИЗПОЛЗВАТ СОЦИАЛНИ - превод на Английски

• use social
• using social

Примери за използване на Използват социални на Български и техните преводи на Английски

От тези промени ще се възползват вече повече от четвърт милиард потребители в ЕС, които използват социални медии.
These changes will benefit more than a quarter billion of EU consumers who use social media.

Много от нас прекарват част от деня онлайн- като използват социални медии, изпращат съобщения на приятели,
Many of us spend part of every day online- using social media, messaging friends,

Колкото повече време младежите използват социални медии и гледат телевизия,
And the more time teens used social media and watched TV,

От 59 процента от компаниите, които използват социални стратегии за обучение,
Of the companies are using social training strategies,

Собствениците на IPhone по-често използват социални мрежи и пратеници, работни приложения
IPhone owners are more likely to use social networks and messengers,

Използват социални мрежи като Facebook
They use social networks like Facebook

Днес много компании използват социални медийни платформи като LinkedIn,
Nowadays, lots of companies are using social media platforms such as LinkedIn,

Две трети от уеб потребителите под 30 години използват социални мрежи в сравнение със само 20 процента от по-старите.
Fully two-thirds of Web users under 30 say they use social networking sites, while fewer than 20 percent of older users do.

Херцеговина изследвания на социологическата агенция GfK BH показва, че 52% от всички граждани на БиХ на възраст от 15 години нагоре използват социални мрежи.
research by the polling agency GfK BH shows that 52% of all BiH citizens age 15 and older are using social networking on the internet.

като 340 милиона души в региона използват социални медии чрез мобилни устройства всеки месец.
with 340 million people across the region using social media via mobile devices each month.

Нивата на стрес са с 21 процента по-ниски при жени, които използват социални медии над средните стойности, което за това изследване се
Stress levels were 21% lower in women who used social media above the average amount(defined as checking Twitter

само 16% от главните изпълнителни директори използват социални бизнес платформи за връзка с клиентите,
today only 16 percent of CEOs are using social business platforms to connect with customers,

Милиони хора използват социални мрежи за наемане
Millions of people are using social media sites,

Изследване на групата"Смалт" показа, че само 42% от бизнеса използват социални медии, които слушат да се учат от своите клиенти,
A study by the Altimeter group showed that only 42% of businesses are using social media listening to learn from their customers,

Милиони хора използват социални мрежи за наемане
Today millions of people are using social media sites,

Използват социалните мрежи за да разпространяват идеите си.
Use social media to spread ideas.

От маркетолозите използват социална медия за своя бизнес.
Finally 93% of marketers use social media for business.

Престъпниците използват социалните медии като платформа за продажби.
Using social media as a sales platform.

Младите използват социалните мрежи, за да научават последните новини.
Use social media to know the latest news.

Някой хора използват социалните мрежи, за да намерят свои близки.
Some used social networks to look for their family members.