ИЗПРАВЯТ - превод на Английски

• face
• confronted
• stand
• brought
• pitted
• straightened
• getting
• facing
• faced
• bring
• confront
• confronting
• straighten
• standing
• pit
• pitting

Примери за използване на Изправят на Български и техните преводи на Английски

Двата тима се изправят един срещу друг в….
The two teams have faced each other in the….

Катастрофите изправят всички на крака.
Crashes bring everyone to their feet.

До седмица ще го намерят и изправят пред закона.
Within a week, he will be found and brought to justice.

Този път обаче те ще се изправят срещу най-силните съпернички до момента.
But this time they will face the toughest hurdle yet.

От хилядолетия ловец и плячка се изправят един срещу друг на тази безмилостна арена.
For millennia predator and prey have faced each other in this unforgiving arena.

Сега те се изправят пред това с голям страх и тревога.
They're now facing this with great fear and trepidation.

Тези три същества се изправят пред сериозна морала дилема.
These three beings will confront a profound moral dilemma.

Заявява се още, че отговорните ще се изправят пред съда.
Let me say again, those responsible will be brought to justice.

сгъваеми ги изправят един срещу друг.
folding them face each other.

Двамата се изправят един срещу друг за трети път през тази година.
They faced each other for the third time.

Алтернативно, жени, които изправят дългите си здрави коси, със сандалите ще изглеждат перфектно.
Alternatively, women who straighten their long healthy hair will look perfect with sandals.

Холандските ВВС се изправят пред сериозни съкращения.
Areas in The Netherlands are facing severe budget cuts.

Тук се изправят пред нова опасност.
Here they confront new danger.

Само за няколко месеца от редовните упражнения feysbildingom изправят по-млад за 5-15 години.
In just a few months of regular exercise feysbildingom face younger for 5-15 years.

Братята често се изправят пред такъв вид решения.
Inventors are often faced with that sort of decision.

Развиващите се пазари се изправят пред много насрещни ветрове.
The emerging markets are facing some headwinds.

Като че ли това е истината, срещу която се изправят.
That's just the reality that they confront.

Но събитията от миналото отново се изправят на пътя му….
But the demons of the past are still standing in his way….

Д-р Шепърд и Торес, те… те ще изправят гръбнака й.
Doctors Shepherd and Torres, they're… They're gonna straighten her spine.

Този път Autobots ще се изправят пред по-силни врагове.
This time autobots will face stronger enemies.