HAVE TO FACE - превод на Български

• трябва да се изправи
• трябва да се сблъскат
• трябва да се справят
• са изправени
• да се наложи да се изправи
• се налага да се сблъскат
• трябва да посрещнат
• трябва да срещнат
• трябва да приемем
• трябва да се сблъскват
• трябва да понесат
• се наложи да се сблъска

Примери за използване на Have to face на Английски и техните преводи на Български

Even if he himself will have to face new problems.
И тук той ще трябва да се изправи пред нови трудности.

the woman will have to face the secondary infertility.
жената ще трябва да се изправи на вторичния безплодие.

With what difficulties will have to face.
С какви трудности ще трябва да се изправи.

You have to face the fact one day.
Един ден вие трябва да се изправите пред този факт.

Sooner or later, he would have to face the monster.
Рано или късно той ще трябва да се сблъска с президента.

You will have to face this Ghanta.
Вие ще трябва да се изправите срещу Гханта.

Sooner or later you're gonna have to face this problem head-on.
Рано или късно ще трябва да се изправиш пред този проблем.

Before their work is done they will have to face many unusual situations….
Преди да свършат работата си, те ще трябва да се изправят пред много необичайни ситуации.

Emergency medical services have to face many dangerous and difficult situations.
Спешните медицински служби трябва да се изправят пред много опасни и трудни ситуации.

Guess they're gonna have to face the music.
Ще трябва да се изправят срещу музиката.

Your dad will have to face it alone.
Баща ти ще трябва да посрещне всичко сам.

This means that you yourself will have to face a personal growth path.
Това означава, че ще трябва да се изправите пред личен растеж.

The characters will have to face the reality of the world.
Героите ще трябва да се изправят пред реалността на света.

But we have to face up to this simple fact.
Но, ние трябва да се изправим пред този прост факт.

But you will have to face him sooner or later.
Но вие ще трябва да се изправиш пред него рано или по-късно.

Others have to face this terrible behavioral disorder for years.
Други трябва да се изправят пред това ужасно поведенческо разстройство в продължение на години.

At such a moment, you will have to face unnecessary problems.
През този период ще ви се наложи да се сблъскате с някои не особено приятни проблеми.

And you will have to face the consequence of your choice.
И разбира се, ще се наложи да се сблъскате с последствията от вашия избор.

many women have to face.
много жени трябва да се изправят.

When this Barry guy gets here, I'm gonna have to face him.
Когато този тип Бари дойде тук ще трябва да се срещна с него.