ИЗПРАТЕНИТЕ - превод на Английски

• sent
• submitted
• transmitted
• dispatched
• deployed
• sending
• send
• sends

Примери за използване на Изпратените на Български и техните преводи на Английски

Изпратените четири конкретни въпроса бяха следните.
The four specific questions submitted were the following.

Изпратените файлове трябва да бъдат в CMYK.
All files should be sent in CMYK.

вие се съгласявате с обработката на изпратените данни.
you consent to the processing of the data transmitted.

Изпратените документи няма да Ви бъдат върнати.
(All submitted documents will not be returned.).

А изпратените бяха от фарисеите.
Now those sent were from the Pharisees.

Изпратените от Вас документи ще бъдат проверени бързо.
Your submitted documents will be checked promptly.

А изпратените бяха от фарисеите.
Now those who were sent were from the Pharisees.

Изпратените статии трябва да имат следната структура.
All submitted articles should have the following structure.

А изпратените бяха от фарисеите.
And those sent were from the Pharisees.

Изпратените данни се основават на клинични данни от 221 доброволци
The data submitted builds on clinical data from 221 volunteers

А изпратените бяха от фарисеите.
Now those who were sent were of the Pharisees.

Броят на изпратените карикатури е 464.
The number of the submitted cartoons is 464.

Днес взех изпратените от Вас книги.
I got the books you sent me today.

Данни за изпратените въпроси по личните файлове.
Data on questions submitted to personnel files.

А изпратените бяха от фарисеите.
And those having been sent were of the Pharisees.

Изпратените статии трябва да имат следната структура.
Articles submitted should have the following structure.

А изпратените бяха от фарисеите.
And they which were sent were of the Pharisees.

Опис на изпратените творби.
Descriptions of the works submitted.

Да не говорим за изпратените от нея имейли.
Not to mention those e-mails she sent.

Потвърждение на изпратените данни.
Confirmation of submitted data.