ИЗПРОБВАНА - превод на Английски

• tested
• tried
• trialled
• untested

Примери за използване на Изпробвана на Български и техните преводи на Английски

Сега остава да бъде изпробвана върху хора.
It now remains to be tested on humans.

Ами защото вече е изпробвана.
Because it was tested already.

Тази възможност никога не бива изпробвана.
This possibility has never been tested.

Ваксината вече е изпробвана върху животни.
The vaccine has been tested on animals.

Не е изпробвана.
It hasn't been tested.

Тя ще бъде изпробвана на пазара до края на годината.
It would be in test markets by the end of the year.

Борбата с бълхи в котката трябва да бъде изпробвана, така че да се обработва животното минимум пъти.
Fight with fleas in the cat should be tried so that to process the animal a minimum number of times.

Разработена и успешно изпробвана нова терапия с група чернокожи и малцинствени етнически(BME)
A groundbreaking talking treatment has been developed and successfully trialled with a group of black

Концепцията работи: След като е изпробвана изчистената версия, клиентите също се обръщат към грозни храни.
The concept works: After the pureed version has been tried, customers also turn to ugly foods.

Системата първо ще бъде изпробвана в Париж от Карфур през пролетта,
The system will first be trialled in Paris by Carrefour in the spring

на CentOS CentOS и Server 2 се използва, когато полезността на клиентския сървър трябва да бъде изпробвана.
Server 2 is utilized when customer server usefulness should be tried.

Системата първо ще бъде изпробвана в Париж от Карфур през пролетта,
The system will first be trialled in Paris by Carrefour in the spring,

почти всяка нова идея е била тествана и изпробвана в миналото.
almost certainly, have been tested and tried in the past.

са получили разрешение да тестват експериментална терапия, която е била изпробвана само върху лабораторни мишки.
rapidly gained permission to try a highly experimental therapy that had been trialled only in mice.

Goji Berries се състои от естествени съставки и е изпробвана от безброй клиенти за дълго време.
Goji Berries consists of natural ingredients and has been tried by countless customers for a long time.

всяка от темите може да бъде изпробвана, като просто кликнете върху тази, която ви харесва.
each of the themes can be tried on by simply clicking on the one you like.

Новият електрически автобус се базира на използването на суперкондензатори- технология, която вече е изпробвана в близост до Шанхай в продължение на почти едно десетилетие.
Ningbo's new electric bus makes use of supercapacitor technology that has already been trialled in nearby Shanghai for almost a decade.

Това е важно и защото тактиката, използвана от руснаците- изпробвана и отрабоена в Украйна
It also matters because the tactics that Russians test and refine in Ukraine

Системата също така бе изпробвана в продължение на два месеца от два плувни отбора в Холандия,
The system was also tried out for two months by two swim teams in the Netherlands,

Широко разпространената фантазия на“Флота на трите” също може да бъде изпробвана изключително атрактивно с помощта на джобна путка.
The widespread fantasy of the“Fleet of Three” can also be tried out extremely attractively with the help of a pocket pussy.