ИЗРИЧА - превод на Английски

• says
• utters
• speaks
• tells
• said
• uttered
• saying
• say
• spoken
• spoke
• uttering
• speak

Примери за използване на Изрича на Български и техните преводи на Английски

Като изрича от все сърце и душа следните Слова.
By saying with all his heart and soul the following Words.

Все пак той никога не изрича фразата„милиарди и милиарди“.
Still, he never uttered the catchphrase"billions and billions.".

Човекът изрича“Аллах е Най-великият!”.
Some people say:“God is so great.

Застанала пред островитяните, тя изрича следното.
Standing before the islanders, she says the following.

И няма значение кой ги изрича.
Not matter who speaks them.

Мантрата на Праджняпарамита се изрича по този начин.
The prajnaparamita mantra is spoken in this way.

После тя изрича нещо, което ме втрещява.
Then she said something that still makes me sad.

Японската обич не се изрича с думи;
Japanese affection is not uttered in words;

Тя никога не изрича„аз“ и„мое“.
They never say"me" and"mine".

Той гледа към Мукта и ѝ изрича името.
She looks at Oscar, and says his name.

Почти същите думи, които изрича онова дете в класическия филм Шесто чувство.
Almost the same words as spoken by that kid in the classic movie The Sixth Sense.

Това не само Го изрича, но обещава!
He not only spoke it but He promised it!

Тя изрича името ми бавно, като въпрос.
He said her name slowly, like a sigh.

Няколко пъти се сблъсква с неприятности, заради това че го изрича.
The number of times he was faced with troubles he uttered.

Човекът изрича“Аллах е Най-великият!”.
The people say,“God, God is great.”.

Понякога той е безразсъден и без умисъл изрича жестоки думи.
Sometimes he is irrational and unintentionally says hurtful things.

Мой войник, който изрича такива думи ще загуби главата си като предател.
A soldier of mine who spoke those words would lose his head as a traitor.

Изрича единствено:„Смешно е!”.
Simply said,"It is fun!".

Поклон!(Изрича се с Радост най-голяма,
(The gratitude is spoken with the greatest Joy,

Е прострелян в гърба, малко след като изрича оценката, че банкерите контролират всичко;
Was shot in the back shortly after uttering the assessment that bankers controlled everything;