UTTERS - превод на Български

• изрича
• произнася
• говори
• изрече
• произнесе
• изговаря
• промълвява
• мълви
• каже

Примери за използване на Utters на Английски и техните преводи на Български

Clearly and confidently utters almost all sounds.
Ясно и уверено издава почти всички звуци.

Tim utters an eerie laughter when the colony explodes.
Тим издава зловещ смях, когато колонията експлодира.

imitate the sounds that the baby utters.
имитирайте звуците, които бебето издава.

Caiaphas utters the prophecy,“It is expedient for you that one man should die for the people,
Каяфа изрича пророчеството,"Това е полезно за вас, че един човек да умре за народа,

Brahma utters a different sound for each planetary system
Бог Брахма произнася различен звук за всяка планетарна система,

Some have even said that of all the words a man utters in his entire lifetime, it is what he says on his death bed that makes the most sense.
Някои дори казват, че от всичко, което човек изрича през живота си, думите на смъртния му одър имат най-голям смисъл.

Not everyone who utters through the Spirit is a prophet,
Не всеки, който говори по вдъхновение, е пророк,

Whenever someone utters a simple, harmless comment,
Всеки път, когато някой произнася прост, безопасен коментар,

It depicts someone who utters contradictory things with one tongue and lives a two-faced life with one heart.
Това символизира някой, който изрича противоположни неща с устата си и с едно сърце води двуличен живот.

Whenever someone utters a simple, safe review,
Всеки път, когато някой произнася прост, безопасен коментар,

But when the pope accidentally utters a vulgar word in a public speech, people notice.
Но когато папата случайно изрече нецензурна дума по време на публична реч, хората забелязват.

At this point the fool utters a prophecy in no wise related to the situation
Шутът изрича пророчество, съвсем неуместно за положението,

He cracks jokes, utters profanities, teases students
Той пуска майтапи, говори мръсотии, отклонява се в различни посоки,

The person who utters them must be calm
Лицето, което ги произнася, трябва да бъде спокойно

When the baby utters the first words, bursting in his own invented language,
Когато бебето произнесе първите думи, избухвайки в собствения си измислен език,

I will not argue that when a person utters the word"thank you",
Няма да твърдя, че когато човек изрича думата"благодаря", той по този начин затваря енергийния си канал,

When a mother utters or hears her child's name,
Когато една майка изрече или чуе името на детето си,

The person who utters them must be calm
Човекът, който ги изговаря, трябва да бъде спокоен

When a man utters the words"I'm not ready to have a child," then try to find out what exactly is not ready.
Когато човек изрича думите"Аз не съм готова да има дете", след това се опитайте да разберете какво точно не е готова.

But even the first sounds that the child utters are already the beginning of the development of speech, and this process begins literally from the very birth.
Но дори първите звуци, които детето изрече, са вече началото на развитието на речта и този процес започва буквално от самото раждане.