ИЗТОЩЕНИЕТО - превод на Английски

• exhaustion
• fatigue
• weariness
• burnout
• tiredness
• attrition
• getting exhausted

Примери за използване на Изтощението на Български и техните преводи на Английски

Амазонитът помага за облекчаването на стреса и изтощението.
Amazonite helps alleviate stress and exhaustion.

Както затлъстяването, така и изтощението водят до тежки последствия.
Both obesity and exhaustion lead to grave consequences.

Изтощението, подуването на краката,
The exhaustion, swelling in your legs,

Поради изтощението на почвата храната ни е бедна на минерали.
Due to the exhaustion of the soil, our food is poor in minerals.

И двамата са на ръба на изтощението.
They are both living on the brink of extinction.

И липсата на сън, изтощението.
Mm. And the lack of sleep, the exhaustion.

И двамата са на ръба на изтощението.
Both are teetering on the brink of extinction.

Изведъж чувствам изтощението.
I feel the exhaustion.

Всички са на ръба на изтощението.
They are all on the brink of extinction.

Товароносимостта е в състояние да развие изтощението на тревожност и нервната система.
Load capacity is able to develop the exhaustion of anxiety and nervous system.

Следователно, за да постигнеш възможно най-добрите резултати от изтощението на пациента, трябва да го захранваш с напразни надежди.
To produce the best results from the patient's fatigue, therefore, you must feed him with false hopes.

Изтощението започва да ме завладява,
Fatigue is beginning to settle on me,

В изтощението си хората няма да намират нищо на този свят, на което да се възхищават
In their weariness the people of that time will find the world nothing to wonder at

Нещо- изтощението, страхът от някакъв друг начин на живот,
Something- fatigue, the fear of any other kind of life,

като например изтощението, причинено от това да си постоянно на разположение, представляват сериозен риск;
such as burnout, caused by constant accessibility present a serious risk;

въпреки умората и изтощението;….
despite my own fatigue and weariness;

Този изследователски подход за метаболитния произход на изтощението може да бъде свързан с други проучвания, сочещи, че понякога умората се дължи на
This exploratory research about the metabolic origins of fatigue may link with other studies suggesting that sometimes tiredness has underlying

чувството на затрупаност, изтощението и отпадането, на които сме свидетели в днешната образователна система.
overwhelm, burnout, and dropout we are witnessing in the educational system today.

е позиционна война на изтощението, а не кавалерийска атака.
is a war of attrition, not a cavalry charge.

Проучвания на СХУ на американския експерт по изтощението д-р Робър Навио показват, че това състояние се характеризира с промени във функциите на митохондриите.
Studies into CFS/ME by American fatigue expert Dr Robert Naviaux have shown that the condition is characterised by changes in mitochondria function.