ИЗТЪНЯВАНЕ - превод на Английски

• thinning
• depletion
• thinness
• thin
• thinned

Примери за използване на Изтъняване на Български и техните преводи на Английски

Изтъняване на костите, водещо до фрактури.
Weakening of the bones, leading to fractures.

Повишеното му използване допринася за изтъняване на кръвоносните съдове
Its increased use contributes to the thinning of blood vessels

Приложението им води до изтъняване на боята и смесване с боя.
Their application leads to thinning of the paint and mixing with paint.

Сърцето води до изтъняване на кожата и нейното увреждане.
The itch leads to thinning of a skin and its damage.

Остеопорозата представлява изтъняване и отслабване на костите.
Osteoporosis is a thinning and weakening of the bones.

Продължителният ход на тези процеси води до изтъняване и ранно стареене на кожата.
The prolonged course of these processes leads to thinning and early aging of the skin.

Tendobursit- комбинира възпалителния процес с изтъняване на структурата на сухожилията.
Tendobursit- combines the inflammatory process with the thinning of the tendon structure.

Този"танц на кораба води до изтъняване на стените на артериолите.
This"dance of the vessels' leads to thinning of the walls of the arterioles.

Изследванията сочат още, че помагат за превенция от втвърдяване и изтъняване на артериите.
Research has also shown that they can prevent hardening and thickening of arteries.

Ние знаем, че много фактори допринасят за изтъняване на косата.
We know that many factors contribute to thinning hair.

Прекъсването на баланса на хормоните води до изтъняване на кожните тъкани.
Breaking the balance of hormones leads to thinning of the skin tissues.

Загубата на повече коса може да причини изтъняване на косата или плешивост.
The loss of more hair than this can cause a thinning of the hair or baldness.

Този брой представлява устойчивост на маслото до изтъняване при високи температури.
This number represents the oil's resistance to thinning at high temperatures.

А дефицитът му често води до изтъняване и оредяване на косата.
Its deficit often leads to thinning of the hair.

Това е раздразнение или изтъняване на конюктивата.
It's an irritation or a thinning of the conjunctiva.

При жените често има и изтъняване на стените на.
With women, there's often a thinning of the walls of the.

Говорете с Вашия лекар за бавно изтъняване на антидепресанта.
Talk to your doctor about slowly tapering off the antidepressant.

В допълнение към конвенционалните ножици можете да използвате изтъняване или бръснач.
In addition to conventional scissors, you can use a thinning or a razor.

Прекомерната консумация на протеини може да доведе до изтъняване на костите(остеопороза);
Excessive protein intake can lead to thinning of the bones(osteoporosis);

намалено централно зрение, поради изтъняване на макулата(MAK-u-luh).
reduced central vision, due to thinning of the macula(MAK-u-luh).