ИЗУЧАВАХ - превод на Английски

Примери за използване на Изучавах на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Изучавах феномена много време.

I have studied the phenomenon for a long time.

Изучавах вулканската музика.

I have been studying Vulcan music.

През няколко седмици изучавах разбирането за живота на определен философ….

Every few weeks, I would study a particular philosopher's take on life….

Три години ви изучавах за да подготвя докторската си дисертация.

I spent three years studying you for my post-doctorate dissertation.

Изучавах различни методи в областта на алтернативната медицина.

I have studied many different forms of alternative medicine.

Изучавах го пет години, но имам още много да уча.

I studied for five years but there is much to learn.

Изучавах те.

I was studying you.

Изучавах знанията на Нощните сестри

I have studied the ways of the Nightsisters

Изучавах фондовата борса.

I was studying the stock market.

Изучавах езика на тялото ти.

I have studied your body language.

Изучавах нутриите.

Studying the nutria.

Изучавах данните, за да подобря уменията си да"чета хората".

I was studying the data, hoping to improve my people-reading skills.

Изучавах ръцете ти с лупа.

Study your hands under a magnifying glass.

В университета изучавах случаи които изследват раздялата и загрижеността в стресови ситуации.

In grad school I read a case study that examines separation anxiety in stressful situations.

Изучавах магия през целия си живот,

I have studied magic all my life,

Едновременно с правото изучавах икономика и бизнес.

At the same time, I was studying law and commerce.

Затова слушах, изучавах и анализирах много музика.

Therefore I listened to, studied and analysed a lot of music.

Аз те изучавах от другата страна на улицата.

I was studying you from across the street.

Изучавах земните култури.

I have been studying Earth landmarks.

Едновременно с правото изучавах икономика и бизнес.

I had the opportunity to study Business Law and Economics.