ИЗХВЪРЛЯТ - превод на Английски

• thrown away
• discarded
• disposed
• dumped
• throw
• expelled
• ejected
• discharged
• waste
• litter
• excreted
• spew
• tossed
• kicked out

Примери за използване на Изхвърлят на Български и техните преводи на Английски

Американците изхвърлят 31% от всички домати, които купуват.
Americans throw 31% of all the tomatoes they buy.

Изхвърлят тялото му на същото място.
Dumped his body in the same spot.

Искам всички ни вино изхвърлят.
I want all our wine disposed of.

Хранителните остатъци се изхвърлят чрез ануса.
The expended air is expelled through the anus.

След семестър тези картички обикновено се изхвърлят.
After a semester, these flashcards usually get thrown away.

Всички заразени продукти просто се изхвърлят.
All infected products are simply discarded.

Американците изхвърлят почти толкова храна, колкото консумират.
Americans waste almost as much food as they eat.

Французите изхвърлят средно по 20 килограма храна на човек годишно.
The French throw on average 20 kg of food per person per year.

Частиците от веществото се изхвърлят навън с изпражнения и урина.
Particles of matter are discharged outside with feces and urine.

Той се изхвърлят в тази алея, някой е видял нещо.
He's dumped in that alley, somebody saw something.

Останалият въздух и продуктите от горенето се изхвърлят в атмосферата.
Exhaust gases and other byproducts of combustion are expelled into the outside atmosphere through the flue.

хоризонтални рамки барове изхвърлят монтажни скоби.
horizontal frame bars disposed mounting brackets.

Така огромни количества храна се изхвърлят.
There's so much food being thrown away.

Около 130 млн. стари мобилни апарати се изхвърлят всяка година.
Around 130 million mobile devices are discarded every year.

Непреработените останки се изхвърлят през устата.
Undigested remains are ejected through the mouth.

Според експертите американците изхвърлят 30-40 процента от храната, която купуват.
The USDA estimates that Americans waste between 30 and 40 percent of the food they purchase.

Всяка година американците изхвърлят 25 трилиона пластмасови чаши.
Americans throw 25 lakh plastic bottles every year.

Там се изхвърлят боклуци от целия град.
There is rubbish dumped all over the town.

Ежедневно в околната среда се изхвърлят огромни количества пластмасови опаковки.
As a result, large amounts of microplastics are discharged into the environment on a daily basis.

Излишните вещества се обезвреждат или изхвърлят от тялото.
Excess substances are expelled or ignored by the body.