ИЗЧАКАХ - превод на Английски

Примери за използване на Изчаках на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Изчаках да изсъхне за да свържем липсващите неща по делото.

I was just waiting for these to dry out to tie up Melissa's loose ends.

Изчаках ги да презаредят и в секундата в която те спряха да стрелят.

I waited for them to reload and the second they stopped shooting.

Изчаках Хаунд да излезе

I waited for Hound to leave

Изчаках да използвате това.

I have been waiting to use this thing.

Изчаках го да продължи, но имаше само тишина.

I waited for him to go on, but there was silence.

Изчаках резултатите ми още по-кратки

I waited for my results even shorter

Затова изчаках жена ми да подаде първа.

A so I expected that my wife to introduce the first action of divorce.

Изчаках го да си тръгне и се обадих на охраната.

I waited for him to leave. Then I called security.

На гарата, изчаках го и се върнахме.

The station. Wait and return.

Изчаках да го види.

I was waiting for him to find it.

Изчаках смехът да стихне.

I wait for the laughter to stop.

Просто ги изчаках да си тръгнат.

Just waiting for them to leave.

Изчаках търпеливо, докато той сам не реши, че е дошъл моментът да си тръгне.

We waited patiently until it was finally time for him to go.

Изчаках, за да видя дали ще се задълбочи върху тази тема.

I was waiting to see if this topic was going to pop up over here.

Аз изчаках подходящия момент, за да внеса тези промени.

I was waiting for the right moment to make that change.

Изчаках твърде много.

Waited too long.

Изчаках да ми донесат кафе в стаята.

I expected coffee in the room.

Изчаках малко преди да го"братосам", за да не бъда твърде настойчив.

I was waiting a bit to"bro" him back, so that I don't seem over-eager.

Ами, изчаках пристигането на полицията.

Well, I waited for the police to arrive.

Изчаках да си тръгнат всички.

We waited until they were all gone.