ИЗЯВЛЕНИЯТА - превод на Английски

• statements
• representations
• declarations
• remarks
• announcements
• pronouncements
• allegations
• submissions
• say
• statement
• representation
• said

Примери за използване на Изявленията на Български и техните преводи на Английски

Тя е“доказателство” за изявленията, които се съдържат в нея.
Is evidence of the statements contained in it.

Ние насърчаваме изявленията на писатели на всички нива,
We encourage submissions from writers at all levels,

По-късно тя се отрече от изявленията си.
She then denied this later in her declarations.

Не може да има никакво съмнение, че изявленията са могли да имат такъв ефект.
We disagree that these remarks could have had any such effect.

Отбелязва изявлението на Съвета и изявленията на Комисията, приложени към настоящата резолюция;
Takes note of the Council statement and Commission statements annexed to this resolution;

Изявленията на Съвета и Комисията относно споразумението между Европейския съюз и САЩ за защита на данните.
Council and Commission statements on the EU-US data protection agreement.

Чух изявленията, че трябва да чакаме до последната минута.
I hear those who say we must wait until the last moment.

Изявленията и коментарите бяха надлежно взети предвид.
The submissions and comments were duly taken into consideration.

По-късно Хосни изрази съжаление за изявленията си.
Soon after, Joshi expressed regret for his remarks.

Нима не сте гледали изявленията на малайзийските официални лица?
Didn't you read the statement from the Malaysian officials?

Надеждност на изявленията на ръководството в Комисията 52.
Reliability of Commission management representation 52.

Изявленията на всички кандидати, които се оттеглят, ще бъдат архивирани тук.
Statements by any candidates who withdraw will be archived here.

Няма значение какви са изявленията на Американската Психиатрична Асоциация по този въпрос.
Here's what the American Psychiatric Association has to say on the subject.

Нима не сте гледали изявленията на малайзийските официални лица?
Have not you seen the statement of the Malaysian officials?

И изявленията от екипажа, всички 59 от тях.
And the statements from the crew, all 59 of them.

Ето и част от изявленията на участниците в срещата.
This is part of what the participants said.

Прави си изявленията някъде другаде.
Make that political statement elsewhere.

Можете да прочетете изявленията на други кандидати за повече идеи.
You can read other applicants' statements for more ideas.

Запазете изявленията си за друг път.
Save your opening statement for another day.

Турция отговори на изявленията на ЕС за санкции срещу Анкара.
Turkey responded to EU statements on sanctions against Ankara.