DECLARAȚIILE - превод на Български

• декларации
• изявленията
• отчети
• твърдения
• изказванията
• показанията
• заявленията
• извлечения
• декларациите
• изявления
• декларация
• декларацията
• твърденията
• изказвания
• отчетите
• изявлението
• показания
• изказване
• заявления

Примери за използване на Declarațiile на Румънски и техните преводи на Български

Urmăriți foarte atent toate declarațiile mele.
Гледайте внимателно всички мои изказвания.

O sută de procente sunt de acord cu declarațiile producătorului despre acest produs.
Сто процента са съгласни с твърденията на производителя за този продукт.

Interzicem în mod strict rasismul, declarațiile religioase și politice.
Ние строго забраняваме расизма, религиозните и политическите изказвания.

Au fost declarațiile lui Zetsche.
Това беше изявление на Зико.

Un model identic cu declarațiile lui Havran de la Banca Națională a Cehiei.
Идентично с извлеченията от банката на г-н Хавран.

Cu privire la declarațiile Chiquita și ale domnului C1.
По изявленията на Chiquita и г‑н C1.

Declarațiile liderilor UE înaintea summitului de la Bruxelles.
Коментари на европейски лидери преди срещата на върха в Брюксел.

Declarațiile care i-ar fi adus demiterea din funcție.
Коментари, които му доведоха уволнение.

Declarațiile Consiliului și Comisiei cu privire la Europa 2020;
Становищата на Съвета и Комисията за"Европа 2020";

Declarațiile de interese ale comisarilor- Orientări.
Относно декларациите за интереси на членовете на Комисията- насоки.

Am făcut un studiu: care dintre declarațiile de dragoste vă place cel mai mult.
Проведохме изследване- какво от обясненията в любов ви харесва най-много.

Declarațiile care i-au adus demisia.
Коментари, които му доведоха уволнение.

În declarațiile sale, gen.
В своето изложение, ген.

Declarațiile sunt utile pentru sistemul genito-urinar masculin.
Декларираните са полезни за мъжката пикочно-полова система.

Declarațiile de interese ale comisarilor- Orientări.
СТАНОВИЩЕ относно декларациите за интереси на членовете на Комисията- насоки.

Declarațiile procurorilor, însă, sunt mult mai rezervate.
Обясненията на подсъдимия обаче са много по-подробни.

Gratis Aproba facturile și declarațiile de cheltuieli pe-the-go;
Безплатни Одобри фактури и претенции разход по време на движение;

Redăm mai jos integral declarațiile sale.
По-долу предаваме изцяло неговото изложение.

Este necesar atunci când se completează declarațiile antreprenorilor individuali.
Необходимо е при попълване на изявления от отделните предприемачи.

Primarul de Havre este cunoscut și prin declarațiile sale legate de Brexit.
Тя е позната и от коментарите ѝ около Брекзит.