ОТЧЕТИ - превод на Румънски

• rapoarte
• conturile
• situațiile
• declarațiile
• situaţiile
• situatiile
• declaraţii
• rapoartele
• rapoartelor
• situațiilor
• declarații
• conturi
• situații
• conturilor
• situaţii
• raport
• situaţiilor
• declaraţiile
• situația
• situaţia
• declaraţiilor

Примери за използване на Отчети на Български и техните преводи на Румънски

Тези отчети подлежат на независим външен одит.
Aceste conturi fac obiectul unui audit extern independent.

Задължителен одит на годишните счетоводни и консолидираните отчети.
Auditul legal al conturilor anuale şi al conturilor consolidate.

Отчети и законосъобразност и редовност на приходите- становища без резерви.
Conturile și legalitatea și regularitatea veniturilor- avize fără rezerve.

Изготвят отчети за инспекции и действия
Pregăti conturi pe inspecţiilor şi acţiunile

Можете лесно и по всяко време да генерирате персонализирани отчети за съгласие.
Poti genera cu usurinta rapoarte de conformitate personalizate, in orice moment.

Източник: Годишни отчети, 2009 г.
Sursa: Conturile anuale 2009.

(10) kaто има прeдвид, че има нужда от регионални индикатори и отчети;
(10) întrucât este nevoie de indicatori şi conturi regionale;

Годишни отчети и годишен доклад.
Situaţia financiar-contabilă anuală şi raportul anual.

Във всички отчети на„Лойд'с“.
În toate conturile Lloyd's.

Отчети относно характеристиките на риболовните уреди
Raportarea caracteristicilor echipamentelor de pescuit

В създадените на база Google Analytics отчети няма вече никакви лични данни.
În rapoartele generate în baza Google Analytics nu mai există nicio referinţă cu privire la persoană.

Валутите са особено податливи на актуална информация- пазарни отчети.
Monedele sunt în mod special susceptibile la rapoartele actuale de informații- piață.

Тук трябва да се сведе до текстово генерираните отчети.
Aici trebuie să reduceți la rapoartele generate de text.

Създаване на по-добри и по-информативни отчети.
Crearea unor rapoarte mai bune, mai detaliate.

Той завършва със измислено сканиране отчети.
Se termină cu rapoartele inventat de scanare.

Статистически отчети за търговските потоци в ЕС(Регламент на ЕС).
Raportarea statistică a fluxurilor comerciale intra-UE(Regulament UE).

Модулите включват Предприемачески финанси и Международни финансови отчети и анализи…[-].
Modulele includ finanțarea antreprenorială și raportarea și analiza financiară internațională…[-].

Подобрена: таблици с данни в експортираните разширени отчети.
Îmbunătățit: tabele de date în rapoartele avansate exportate.

Всички фактури са издадени и регистрирани автоматично и включени в данъчните отчети.
Toate facturile sunt emise si înregistrate automat și incluse în raportările fiscale.

Бих искал да погледнете ежедневните отчети.
Mi-ar place sa se uite la rapoartele zilnice.