REMARKS - превод на Български

• забележки
• коментари
• изказвания
• отбелязва
• изявления
• думите
• реплики
• казва
• каза
• подмятания

Примери за използване на Remarks на Английски и техните преводи на Български

Colleagues, those remarks were very important.
Колеги, тези забележки бяха много важни.

Positive remarks are encouraging.
Позитивните коментари са стимулиращи.

Guinan remarks that other parents could learn from them.
Шенк казва, че всички родители биха могли да се поучат от това.

Conference opening Opening remarks of prominent Bulgarian and Czech personalities.
Уводни изказвания на видни български и чешки личности.

sarcasm or critical remarks.
критика или саркастични изявления.

I'm going to leave you with two quite interesting remarks on the subject of colour.
Ще ви оставя с две доста интересни реплики по темата за цветовете.

You make a lot of… smart remarks at my expense, don't you?
Ти каза много… шегички по мой адрес, нали?

Her remarks brought outrage.
Думите ѝ предизвикаха възмущение.

Remarks that this accounts for 4% of the final appropriations for 2014;
Отбелязва, че това представлява 4% от окончателните бюджетни кредити за 2014 г.;

Abraham Albert remarks in that Dickson's three volume work.
Алберт Ейбрахам забележки в тази Dickson трите обем работа.

He later remarks that she's Mexican.
По-късно казва, че е българин.

Remarks were made.
Коментари бяха направени.

But I don't intend to be negative in all my remarks.
Не искам да бъда негативен в моите изказвания.

The two made brief remarks to reporters.
Двамата направиха кратки изявления пред журналисти.

just to lend some context to my earlier remarks.
само за да поясня по-ранните си реплики.

You made disparaging remarks about Bartholomew.
Каза презрителни неща за Бартоломев.

A person remarks that the weather is bad.
Човек отбелязва, че времето е лошо.

I proved my remarks by the following brief arguments.
Аз доказах моите забележки със следните кратки аргументи.

The Mayor's remarks were received with acclamation.
Думите на кмета бяха посрещнати с ръкопляскане.

Further Remarks from Participants.
Още коментари от участниците.