REMARKS IN SPANISH TRANSLATION

• observaciones
• comentarios
• declaraciones
• palabras
• discurso
• notas
• intervención
• remarks
• remarca
• señala
• observa
• dice
• alocución

Examples of using Remarks in English and their translations into Spanish

The High Commissioner attended and delivered opening remarks at the meeting.
La Alta Comisionada asistió a la reunión y pronunció una alocución de apertura.

A summary of the Representative's remarks is reproduced below.
A continuación se reproduce un resumen de la alocución del representante.

Remarks: Ideal for protecting your laptop!
Nota:¡Ideal para proteger su computadora portátil!

Remarks: Enables
Nota: habilita

Remarks: In Mount Etna, please bring warm clothes
Nota: El Etna es importante llevar ropa de abrigo

Remarks: rooms are not shared with different groups.
Nota: no se comparten habitaciones entre grupos distintos.

Remarks: Modifies parameters related to temporary address generation.
Nota: modifica parámetros relacionados con la generación de direcciones temporales.

Remarks: Displays IP network to physical media mappings information.
Nota: muestra información de las asignaciones de red IP a medios físicos.

Remarks: Displays DNS server configuration for a specific interface or interfaces.
Nota: muestra la configuración del servidor DNS de una o más interfaces concretas.

Remarks: If'all' is specified,
Nota: si se especifica"all", se mostrarán todas

Remarks: Deletes a given interface from the IPv6 stack.
Nota: borra una interfaz dada desde la pila IPv6.

Comments Stores any remarks you type about the project.
Comentarios Almacena cualquier nota escrita acerca del proyecto.

Remarks: Creates a 6over4 interface using the specified IPv4 address.
Nota: crea una interfaz 6over4 usando la dirección IPv4 especificada.

Remarks: Shows dynamic port range configuration parameters.
Nota: muestra parámetros de configuración global.

Remarks: Adds a route for a given prefix.
Nota: modifica una ruta a un prefijo dado.

Remarks: Configures network address translation(NAT)
Nota: configura la traducción de direcciones de red(NAT)

The context of his remarks shows him urging the saints to be humble.
El contexto de su comentario lo muestran urgiendo a los santos a ser humildes.

Both speeches will be registered by history as examples of short and timely remarks.
Ambos pronunciamientos pasarán a la historia como ejemplos de discursos breves y oportunos.

Stand outside and make remarks?
¿Quedarte fuera y tomar nota?

He watches, listens to what I was saying and the remarks of his classmates.
Se fija, escucha lo que digo y las intervenciones de sus compañeros.