REMARKS in Kazakh translation

• ескертпелер
• баяндамалары
• хатшылары

Examples of using Remarks in English and their translations into Kazakh

This article carries brief remarks about his poetry.
Осы мақалада оның әңгімелеріне қысқаша мәлімет берілген.

He made the remarks in an interview published Saturday in the British newspaper the Times.
Ол өз пікірін британдық The Times газетіне берген сұхбатында білдірді.

Remarks: Previously regarded as a synonym or subspecies of ocellatus.
Бұрын стандарттан немесе қалыпты аллельден алынған фенотип ретінде белгілі болған.

Remarks,"the man is another being.
Комментарии:"Әкім болу- бір басқа, адам болу- бір басқа…".

Remarks: Polypropylene is one of the lightest plastics available.
Ескертулер: Полипропилен- қол жетімді жеңіл пластиктердің бірі.

Most of the remarks were complimentary.
Пікірлердің басым бөлігі- мақтау.

Remarks: we are able to produce as per customer's order.
Ескерту: Біз тапсырыс берушінің талабы бойынша өнім өндіруге болады.

Remarks: The installer
Ескерту: Тізімді нөмірлеу

Remarks: Other materials
Ескерту: Басқа материалдар

The king's remarks were carried by the official Saudi Press Agency.
Корольдік мәлімдемесін Saudi Press Agency агенттігі жариялады.

Remarks at meeting with US Congressmen in Cairo on 12 November 1977.
Вашингтонда Қазақстан елшілігінде американдық дінбасылармен кездесу өтті 7 февраля 2011.

My remarks were not based on accurate information.
Бұл айтып жатқан ойларым, бір нақты ақпаратқа негізделмеген.

Mahathir continued to attract controversy in retirement for remarks on international affairs.
Махатхир халықаралық істер бойынша ескертулер үшін зейнетке шығу туралы дау тудырды.

All remarks should be addressed to the Court.
Барлық әңгіме соттың қарауына жіберілуі керек.

Science of theology, as he remarks.
Әлеуметтану ғылымы, дейді ол, біз қарастырған.

By making such remarks.
Осындай байқаулар арқылы.

He made such remarks in an interview published on Thursday in Spanish newspaper El País.
Бұл туралы ол сәрсенбі күні"Литер" газетінде жарияланған сұхбатында айтты.

Remarks: Established in 1998.
Зерттелуі: 1998 жылы анықталды.

These remarks naturally apply only to the books of Chronicles.
Әрине, барлық осы ұсыныстар тек винтаждық кітаптарға қатысты.

See Remarks about usage.
Төменде пайдалану туралы ескертулерді қараңыз.