ИЗЯСНЯ - превод на Английски

• clear
• clarify
• this straight
• i find out

Примери за използване на Изясня на Български и техните преводи на Английски

Нека го изясня за вас.
Let me lay it all out for you.

Нека изясня какво имам предвид под вяра.
But let me be clear what I mean by faith.

И нека изясня, в случай, че съм те объркал по-рано с думите си.
And let me make it clear, in case you misunderstand… When I said earlier.

Първо, нека изясня какво имам предвид под вяра.
Let me first explain what I mean by faith.

Аз ще ви изясня след това, ще съм?
I will enlighten you then, shall I?

Нека изясня едно недоразумение.
Let me clear up one misunderstanding.

Нека изясня едно недоразумение.
Let me clear up a misunderstanding.

Нека ти изясня положението, Уолтър.
Let me explain your situation here, Walter.

Така, нека изясня какво не твърдя.
Now, let me be clear about what I'm not saying.

Та нека изясня какво правим.
Let me explain what we do.

Дойдох тук, за да си изясня някои неща.
I have come to you to clarify certain things.

Но аз ще изясня.
But I will make it clear.

Колт, нека ти изясня нещо.
Colt, let me explain something to you.

Нека ти го изясня.
I will spell it out for you.

Разбирам. Ще изясня всичко.
I will check things out.

Дойдох в родния дом на бившата си съпруга, зада изясня нещата.
I would come to the childhood home of my soon- to-be ex-wife to set things straight.

Аз ще ви изясня.
I will enlighten you.

Лес, нека ти изясня нещо.
Les, let me explain something to you here.

Не разбирам за какво става въпрос, но ще го изясня.
I can't figure it out, but i will.

Ако се чудите защо 109, нека ви изясня.
If you're wondering why 109, let us enlighten you.