Примери за използване на Икономическите промени на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Алфредо Муниз Суфронт признаха необходимостта от нови подходи в образованието, за да се придържат към социалните и икономическите промени в Пуерто Рико.
Alfredo Muñiz Souffront recognized the need for new approaches in education to keep pace with social and economic changes in Puerto Rico.Той коригира регионалните дисбаланси и подкрепя програмите в областта на регионалното развитие, икономическите промени, засилената конкурентоспособност
за да се приспособят към икономическите промени.
spin doctors to adjust to economic changes.действия в отговор на икономическите промени в селските региони.
actions to respond to economic change in rural areas.е време на социалните и икономическите промени за Великобритания.
was a time of social and economic change for Britain.Той коригира регионалните дисбаланси и подкрепя програмите в областта на регионалното развитие, икономическите промени, засилената конкурентоспособност
The ERDF will support programmes addressing regional development, economic change, enhanced competitivenessТова не доказва категорично, че икономическите промени доведоха до промени в плодовитостта“, написаха те в доклада, публикуван в сряда(12 октомври).
This does not conclusively prove that the economic changes led to fertility changes," Pew researchers wrote in да бъдат конкурентно способни на пазара, следвайки икономическите промени през последните години.
be competitive in ще подкрепя политическите и икономическите промени, които протичат в тази страна,
support the political and economic changes under way in that countryостаналите са просто на ниво, което им помага да не бъдат твърде силно засегнати от икономическите промени и данъчните увеличения, засягащи потребителите.
harder to survive while everyone else remains comfortable enough not to be affected by economic shifts and tax increases targeting consumers.ЕС и неговите държави членки ще насърчават икономическите промени, при които се създават достойни работни места,
Макар икономическите промени тласкани от технологиите да не са нещо ново,
While technology-driven economic transformation is not new,На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 22 с цел изменение на настоящия регламент чрез намаляване на този процент на обхващане предвид техническите и икономическите промени, като същевременно продължат да се спазват действащите стандарти за качество на статистиката.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 22 to amend this Regulation by reducing this coverage rate in the light of technical and economic developments, while maintaining statistics which meet the quality standards in force.Филмът трябва да разглежда въздействието на политическите и икономическите промени върху нашия начин на работа
The film should deal with the effects of political and economic change on the way we workЕС и неговите държави членки ще насърчават икономическите промени, при които се създават достойни работни места,
We are promoting the conditions for an economic transformation that creates decent jobs,безпокойството от кралската политика и икономическите промени през Средновековието са били отклонени по посока на евреите,
anxiety about royal policy and economic change were deflected onto Jews in the Middle Ages,тласкани поне отчасти от икономическите промени и трудности.
driven at least partly by economic transformation and hardship.Филмът трябва да разглежда въздействието на политическите и икономическите промени върху нашия начин на работа
The film should deal with the impact of political and economic change on the way we workтласкани поне отчасти от икономическите промени и трудности.
driven at least partly by economic transformation and hardship.демократичните и икономическите промени.
democratic and economic change.
